القائمة


 

أملاً في السعادة

تأليف: كاترين كوسيه
تاريخ النشر: 24/1/2023 ترجمة,تحقيق: زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 286
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140135598
السعر: 10.5$

نبذة عن الكتاب:

"أملاً n4ksj5hxjHفي EI4gAqIDeuالسعادة"، ZbBhNwFB3cوالرواية Ly9DRWUx5pتأليف x0p73hlUb4الروائية 6WtiDM3Cfwالفرنسية zf4H5PI0Ooكاترين WUIy7iwEnqكوسيه Lvk8fzEbAFوترجمة dRSJzR6hBnزينة YvGxilO5keإدريس azZzlE55lGومراجعة LrzJKEC99pوتحرير mOCARaoxa4مركز lJ0foo2dhvالتعريب WA65bq56mdوالبرمجة jP652MwYhLفي ZHerfC1Ufgبيروت.
"بالنسبة LjbNTlRGilإلى esK7UWN5ncكلاريس، 1d5WVOfPaZلا zlbGR9xslQتكمن 4q06qr7hWJالسعادة z5qCoroE2Fفي FBqJv3REpVالمدّة ifTWhLn9qoوالاستمرارية R83Rk34Yck(تلك Vs0gL39rKwسعادتي a32AkUmTfdأنا)، DoYNyHIZi1بل 82lF9zpxLoفي L6y3OXF2qQالجزء، Rk29gqUmsDعلى ujITxhRxBuشكل pyI1RH0f9aكتلة BQtSjY9miSذهب fCEI3myfFqخام GS05lccBrYتلمع 0zmSBd0ztZبتألّق ioOsPmuA7oفريد، SVZSTtZxrHحتّى 584JcqZwGZلو v8vqIcEIp8سبق scDDGeZU8Sهذا ECImektEPjالتألّقُ M73h3UjtK1السقوطَ". oQHsYc41D7إنّها QFxxVs0JMiقصّة s92GwuifJvامرأتين: 5qJGnx4aNBكلاريس، p1ARSGKFMKفتاة eZgmJpYB5nمتلهّفة 3YsRCj6rKhللحياة، xZ6K208lxqعاشقة kcT9RfJh78لآسيا Z3ejHRJtPsوشغوفة Kd5oWEdVtSبها، qwNPDbFtAgتحمل ZYtLI45WDlفي rPVEfHgomNداخلها، CxxpRmqOgqمنذ LatsSvtugcالبداية، IGSIkabIt5صدعاً 4aHwelkE4fينذر Oq0XZRgnvuبالكارثة، XwIJE5fpE0وإيف، LhfkwvT6Nrالتي Kp0AOcQ5sTتتأرجح 4xW9hHS7sjبين G59DUqKQkoالعقلانية 8kZEjs6H4lواللاعقلانية، pk7u6XKgCpفي dVOokPpwqiوقت RAUEVUXRZzتُقيم KKCG3g7OH6فيه foN5KmWueUعلاقة DKbWUpP2Zmعميقة 93HNeSSHvEومستقرّة RaptCmwY3sمع 8nxEwAsqwOزوجها. QFye6mhAb1إحداهما UO9ZCmesTrتعيش 218roWFCbeفي kmVgyMlKwaباريس Fw6CYtnXBJوالأخرى fAWEVYGH0kفي gej7Rr2dl0نيويورك، AU53lG46T4يجمع tsAR8jQRLZبينهما FeTM3kM9uqرابط 1KwLILFcdPغامض، dJx60yeR9rمن blRLvgAs9Bدون 35MmCj5zIwعلمهما، exy655qXVFتتشابك G5ACPQ2kamدروبهما LWccVi7K3Rفي 2oJMNnxVPzرواية 0mW4484JXwحافلة rVZgkHUWkWبالأحداث 7fdEMcvxymالتي dgVkwj9ihWتمتدّ oyxHjhOmmGمن Sav21UIRrcالثمانينيات MHUvSLAyuBإلى HwyNsJsWfpيومنا NJLsTCuctbهذا، ar0FKgdCyYوتطرح ha1k8gmhJsتساؤلات mwwCOD5mbQحول ahFSlZ5tDLعلاقة pphGHxRktwالمرأة aNSAzn5y0Hبالجسد، k1ki89Uj9jوالرغبة، l3e8C6Pq4bوالحبّ، vV2p0MPEd7والأمومة، eG26kyF8HIوالشيخوخة، cslKLgsU82والسعادة. من YO3YVP85svأجواء uPFBEeAiXOالرواية 1Qiw8DtseTنقرأ: "شعرتُ d5GkjPNdkVأنّها 0KPWXNmkGqتسعى fK6uBHqGaSإلى gQaZRyIecyالمواجهة، Rh7CYrBMYvوفضّلتُ aIlxxT8Wjbأن jGDSyjtzEjأتجنّب EIIRZ8N4WTذلك. Gero2Yonl8لكنّها 0w4APKdoNyوضعت 8LHzrRAUXzإصبعها FDAPVFYZaaعلى 4FOGtSNHCPأمر fiqhV4W27kلم XUPw2wvpoJأخبر vEOx327BGYبه E2SIThWd4aأحداً. "بالضبط، tgb0Ck0bN6خبّازة gic2daT3ndبلومور". 7VviffCHcV"روايته ZSvNaPmYvTمستلهمة CgyJ1gZZo3من NdzadXu2Uhقضيّة it81hOxObOفيلمان، x5HUbagmq9وفيها FmcjI5dUuCغرق euDOuSh6mnطفل tK7aFRWe9Cبينما 1ILVb6QYslكانت vceZtD13kIوالدته 3kADP5oBd0مع j8VrLWisxyروائيّ BJNA2QpiqCانتقل Zc40JRIIFfإلى RP52CwHxNWقريته fJGvGuW9L8للكتابة، PFVbaGEeh4أليس OZmRgwNV8Fكذلك؟ J2VTgQWIuZوهذه 4I7HQM3db5القصّة snPSIFhyPTلم gAAGzXtB5Kتجر u5tH9FceBUفي 2u4DWfmCLaنيويورك!". "لقد sh3a34I0R2غيّر c2iQLw3ITCالمكان. nCx4avF6tUإنها vr0ecMCSOFقصّتنا، 7lNI2AMn2jأنا letIxpu89Hالخبّازة".
شعرت yLH7HvCDy8بعدم uk3NEBzoCaارتياح jcEJsR7rrwشديد bDTGQveQBHوأنا 8Jz3zAkgEvأقرأ 0F6jiWH7Ozهذا xUVBgrRx6Sالكتاب، hin4cZmKUrالذي qbn66WGth4نُشر ohBLTnxxXIبعد sxjvORcBGIعامين t6mgJWrZFKمن khPCoAgblzعلاقتنا. myxM8322roفقد 4FnYKs4fC7وجدت 5XsMhKigHOفيه vAaRg4JZhQعبارات dzraQe4025كنت FBZn4OGkoyنطقتُ UVvd33oV2Pبها. ie7wdFqS6Cلا QroLItlwXRشكّ yivt5IENgXفي 0i8mXlEnKyأنّه iyomhnrkVJدوّن R28kaAtN0Vملاحظات. BcvjMrtBygلكنّ p8mitA4JLSالأهم ae2WF8kXLWأنّه، 10wyxGDEZ0بفارق 3pvyeTPZ0aيوم FkBi5gkYeOواحد، HVzbozLyvnكان 7ztVYusD2vمن sKhvQRyN3Qالممكن fpkKth0UJpأن HbnNdP0qJKأكون xgfsf6yEKXبين A84eHSPim1ذراعيّ 4X3NoRgUSBسيباستيان aIEsc9J1owفي twKwoJgIFKباريس ARESQZmSEOبينما ZevJ623LCIهانا IX3zHINHjeتحتضر uXOHBIEvcCبسبب W1xaXOABzwالتهاب PVG7CmYOKIالسحايا MetjeBQoIxفي yIt9vRjdb3نيويورك. HMSwPZRRFYكنت uzkU02IO5Wقد 8W3C8HmHMvتركت C4xRA9M6TEله u8jtC8hYI2رسالة IVhF4vTPyIأخبره xJEUV0CTT1فيها pM50l9xJ99أنّ jN9TmrWrXPابنتي q6HLRk4PXMمريضة 6OERN6aqd4جدّاً، 8KQzijKvroوقد dU5EKsFtjAصنع FivxCVIrFpمنها RpNcRgqRmrرواية".
المؤلفة كاترين aIhtsmSAGeكوسيه، 1qHcyZYdwNفرنسية، bcpBXxGdxoمن CxH1k6ACFaمواليد DIlkykivn1باريس HMeYQ8dfW41963، fzMbcDiP22طالبة ZWXWKT1ENwسابقة PVz6hzStllفي dfqL4O5JIuالمدرسة CS2vcvyIN6العليا HYSjoK9Q4mالعادية vzoQY3pMb6في Yr6ct6dDevشارع AKfoeFMGguأولم، OoOg9NnlXiحازت FmqRiZczzrعلى r6wJmkU9wSشهادة qjqqstcZdgلتدريس S1p5pYeNGEالأدب nXQyDS2F4Yالكلاسيكي، 3ozE1g59jyودرّست 7CVSYzQ0dNالأدب GG3rpTS1mZالفرنسي 0WfEnoBlEJللقرن ceoRHkB7ZOالثامن CCmqSwuIZiعشر OEWJ8kgQouفي ypvUumbljEجامعة RUbYXyuzw1ييل 42Lg5YHfThفي EuTpZXQS5pالولايات VIjVQ3m8wJالمتّحدة 0qex05dPZWلمدّة f6SC9gBw9Aاثني ic3GfvT0PBعشر wJsKrXQfzeعاماً، 3A2jKY0gVuتعيش 1z8vkXxXSEحالياً ln9XjWNIVmفي Pg6eGhjU6Gنيويورك 4wffK6K7jTمع k3Nu2QAfAyزوجها LsLseV3epDالأمريكي ydbLKyHeNmوابنتها. MQjBBWTLmzألّفت gDUH5MlwByكوسيه DpSfeHcCkDإحدى IgSXm4JKqHعشرة Br1zguJTP7رواية NVcYjg8Dg4نشرتها 4Rlir9v6fAدار DaF3wVyc9tغاليمار 8IwmzxE3xFبين 6GnwNuGTHgعامي 9MxO4xPjlN1990 sfDw6ve8s3و2016، 51IZE7xTqCوتُرجمت OeVduvUisCإلى hfSjXbC0zbخمس QIkOkHDYK7عشرة 962j9NKkCKلغة، a6QqWajiBmفازت 47dOvG4G2nرواية s6XuDkmskK“Un RcypAU242Jbrilliant heWiCCdnx3avenir” SDrYceifmvبجائزة y081VcIyObغونكور NAOsFNkzrAلطلاب H85r1NuZMgالمدارس vWRGVrgeMkالثانوية 3pZVpSy8TPعام2008. 3txmo05Q9Hأمّا rtlsq1sIXYرواية qFmHGbijCj“L’autre ZwF7mCipbfqu’on vQfF3KDrpyadorait”، jql4ixGqfMالتي RVOar5noFoنُشرت SDq2makgN6في Y14O9sKKYzعام 51JOOZBEX72016، gZmBfg9sSIفكانت NkciyZbAb9من ucQQsa4boMبين YfIPZ8P2sdالروايات tb2QlVZkZyالأربع 8BnYNEJWSFالتي mhEFtrbMJ0تأهّلت KjS8PSj9oXللمرحلة BTBzOX2uCVالنهائية z3jn1LXxg4لجائزة 4MbjnYtpI5غونكور، eJr5DSfO0Vوفازت zqKxAR9oHEبجائزة 5wcucz1cL0"قائمة oNlH1qLojiغونكور/ pI6LENBnjWخيار ZEhDArq7cOسويسرا". bDCArmFD6Uفي FVFjZwzRpPعام xN2zajphGJ2017، 9OLUGlF6dcنُشرت H8rPRE88oNرواية 2YSMbNKNjH"حياة 7h6wU1Jucxديفيد r2yMHygnhWهوكني"، lq33Rk6833وفيها a1WWfjB45aتتخيّل 4Ng0g9kFFmالمؤلّفة rhpNgQoDftحياة 5K1iXzgbriالرسّام xlsHbXJCWSالإنجليزي A03RL3LJzOديفيد 48ZLetW8drهوكني، cIXgzGyiwJمستوحاةً HmqNtERkWdمن nXmcnyMgmrالسير ALjpz1dWbFالذاتية EnWqHSSMcaللفنان cvl9DFg43Bوالمقابلات 3S5EI5DAX1التي l4IQZ9A5VUأجريت f9EMPOkjltمعه. UicaMwsShLوقد PSykzhmUjEفاز Fkjif4Nsy3الكتاب VdYohDcsEnبجائزة QrYKFNLdXsأناييز mP9hnu835Rنين i9dnzv3KDwلعام F4P6xYMZdS stVGRFd1Aw2018.

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: