هل ترغب بزيارة متجر السعودية؟
نعم
لا
القائمة
بحث متقدم
أدب ولغة
لغة
أدب
ببليوغرافيا ومذكرات
تنمية بشرية وعلوم وفنون
فنون
إقتصاد وأعمال
صحة
العلوم والطبيعة
علوم إجتماعية
علوم عسكرية
علم النفس
تاريخ وجغرافيا
زراعة وحيوان
أطفال و ناشئة
أولاد
أطفال
المرأة والعائلة
المرأة والعائلة
رياضة وتسالي
طبخ
أساطير
سياسة واعلام وقانون
صحافة وإعلام
سياسة
قانون
حضارة و ثقافة و أديان
دين
سياحة ورحلات
عادات وتقاليد
روايات
روايات عربية
روايات مترجمة
قصص
تعليم وتكنولوجيا
كمبيوتر وإنترنت
مراجع
فلسفة
أملاً في السعادة
تأليف:
كاترين كوسيه
تاريخ النشر:
24/1/2023
ترجمة,تحقيق:
زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس:
24×17
عدد الصفحات:
286
النوع:
ورقي غلاف عادي
ردمك:
9786140135598
السعر:
10.5$
اشترِ الكتاب
نبذة عن الكتاب:
"أملاً
n4ksj5hxjH
في
EI4gAqIDeu
السعادة"،
ZbBhNwFB3c
والرواية
Ly9DRWUx5p
تأليف
x0p73hlUb4
الروائية
6WtiDM3Cfw
الفرنسية
zf4H5PI0Oo
كاترين
WUIy7iwEnq
كوسيه
Lvk8fzEbAF
وترجمة
dRSJzR6hBn
زينة
YvGxilO5ke
إدريس
azZzlE55lG
ومراجعة
LrzJKEC99p
وتحرير
mOCARaoxa4
مركز
lJ0foo2dhv
التعريب
WA65bq56md
والبرمجة
jP652MwYhL
في
ZHerfC1Ufg
بيروت.
"بالنسبة
LjbNTlRGil
إلى
esK7UWN5nc
كلاريس،
1d5WVOfPaZ
لا
zlbGR9xslQ
تكمن
4q06qr7hWJ
السعادة
z5qCoroE2F
في
FBqJv3REpV
المدّة
ifTWhLn9qo
والاستمرارية
R83Rk34Yck
(تلك
Vs0gL39rKw
سعادتي
a32AkUmTfd
أنا)،
DoYNyHIZi1
بل
82lF9zpxLo
في
L6y3OXF2qQ
الجزء،
Rk29gqUmsD
على
ujITxhRxBu
شكل
pyI1RH0f9a
كتلة
BQtSjY9miS
ذهب
fCEI3myfFq
خام
GS05lccBrY
تلمع
0zmSBd0ztZ
بتألّق
ioOsPmuA7o
فريد،
SVZSTtZxrH
حتّى
584JcqZwGZ
لو
v8vqIcEIp8
سبق
scDDGeZU8S
هذا
ECImektEPj
التألّقُ
M73h3UjtK1
السقوطَ".
oQHsYc41D7
إنّها
QFxxVs0JMi
قصّة
s92GwuifJv
امرأتين:
5qJGnx4aNB
كلاريس،
p1ARSGKFMK
فتاة
eZgmJpYB5n
متلهّفة
3YsRCj6rKh
للحياة،
xZ6K208lxq
عاشقة
kcT9RfJh78
لآسيا
Z3ejHRJtPs
وشغوفة
Kd5oWEdVtS
بها،
qwNPDbFtAg
تحمل
ZYtLI45WDl
في
rPVEfHgomN
داخلها،
CxxpRmqOgq
منذ
LatsSvtugc
البداية،
IGSIkabIt5
صدعاً
4aHwelkE4f
ينذر
Oq0XZRgnvu
بالكارثة،
XwIJE5fpE0
وإيف،
LhfkwvT6Nr
التي
Kp0AOcQ5sT
تتأرجح
4xW9hHS7sj
بين
G59DUqKQko
العقلانية
8kZEjs6H4l
واللاعقلانية،
pk7u6XKgCp
في
dVOokPpwqi
وقت
RAUEVUXRZz
تُقيم
KKCG3g7OH6
فيه
foN5KmWueU
علاقة
DKbWUpP2Zm
عميقة
93HNeSSHvE
ومستقرّة
RaptCmwY3s
مع
8nxEwAsqwO
زوجها.
QFye6mhAb1
إحداهما
UO9ZCmesTr
تعيش
218roWFCbe
في
kmVgyMlKwa
باريس
Fw6CYtnXBJ
والأخرى
fAWEVYGH0k
في
gej7Rr2dl0
نيويورك،
AU53lG46T4
يجمع
tsAR8jQRLZ
بينهما
FeTM3kM9uq
رابط
1KwLILFcdP
غامض،
dJx60yeR9r
من
blRLvgAs9B
دون
35MmCj5zIw
علمهما،
exy655qXVF
تتشابك
G5ACPQ2kam
دروبهما
LWccVi7K3R
في
2oJMNnxVPz
رواية
0mW4484JXw
حافلة
rVZgkHUWkW
بالأحداث
7fdEMcvxym
التي
dgVkwj9ihW
تمتدّ
oyxHjhOmmG
من
Sav21UIRrc
الثمانينيات
MHUvSLAyuB
إلى
HwyNsJsWfp
يومنا
NJLsTCuctb
هذا،
ar0FKgdCyY
وتطرح
ha1k8gmhJs
تساؤلات
mwwCOD5mbQ
حول
ahFSlZ5tDL
علاقة
pphGHxRktw
المرأة
aNSAzn5y0H
بالجسد،
k1ki89Uj9j
والرغبة،
l3e8C6Pq4b
والحبّ،
vV2p0MPEd7
والأمومة،
eG26kyF8HI
والشيخوخة،
cslKLgsU82
والسعادة. من
YO3YVP85sv
أجواء
uPFBEeAiXO
الرواية
1Qiw8DtseT
نقرأ: "شعرتُ
d5GkjPNdkV
أنّها
0KPWXNmkGq
تسعى
fK6uBHqGaS
إلى
gQaZRyIecy
المواجهة،
Rh7CYrBMYv
وفضّلتُ
aIlxxT8Wjb
أن
jGDSyjtzEj
أتجنّب
EIIRZ8N4WT
ذلك.
Gero2Yonl8
لكنّها
0w4APKdoNy
وضعت
8LHzrRAUXz
إصبعها
FDAPVFYZaa
على
4FOGtSNHCP
أمر
fiqhV4W27k
لم
XUPw2wvpoJ
أخبر
vEOx327BGY
به
E2SIThWd4a
أحداً. "بالضبط،
tgb0Ck0bN6
خبّازة
gic2daT3nd
بلومور".
7VviffCHcV
"روايته
ZSvNaPmYvT
مستلهمة
CgyJ1gZZo3
من
NdzadXu2Uh
قضيّة
it81hOxObO
فيلمان،
x5HUbagmq9
وفيها
FmcjI5dUuC
غرق
euDOuSh6mn
طفل
tK7aFRWe9C
بينما
1ILVb6QYsl
كانت
vceZtD13kI
والدته
3kADP5oBd0
مع
j8VrLWisxy
روائيّ
BJNA2QpiqC
انتقل
Zc40JRIIFf
إلى
RP52CwHxNW
قريته
fJGvGuW9L8
للكتابة،
PFVbaGEeh4
أليس
OZmRgwNV8F
كذلك؟
J2VTgQWIuZ
وهذه
4I7HQM3db5
القصّة
snPSIFhyPT
لم
gAAGzXtB5K
تجر
u5tH9FceBU
في
2u4DWfmCLa
نيويورك!". "لقد
sh3a34I0R2
غيّر
c2iQLw3ITC
المكان.
nCx4avF6tU
إنها
vr0ecMCSOF
قصّتنا،
7lNI2AMn2j
أنا
letIxpu89H
الخبّازة".
شعرت
yLH7HvCDy8
بعدم
uk3NEBzoCa
ارتياح
jcEJsR7rrw
شديد
bDTGQveQBH
وأنا
8Jz3zAkgEv
أقرأ
0F6jiWH7Oz
هذا
xUVBgrRx6S
الكتاب،
hin4cZmKUr
الذي
qbn66WGth4
نُشر
ohBLTnxxXI
بعد
sxjvORcBGI
عامين
t6mgJWrZFK
من
khPCoAgblz
علاقتنا.
myxM8322ro
فقد
4FnYKs4fC7
وجدت
5XsMhKigHO
فيه
vAaRg4JZhQ
عبارات
dzraQe4025
كنت
FBZn4OGkoy
نطقتُ
UVvd33oV2P
بها.
ie7wdFqS6C
لا
QroLItlwXR
شكّ
yivt5IENgX
في
0i8mXlEnKy
أنّه
iyomhnrkVJ
دوّن
R28kaAtN0V
ملاحظات.
BcvjMrtByg
لكنّ
p8mitA4JLS
الأهم
ae2WF8kXLW
أنّه،
10wyxGDEZ0
بفارق
3pvyeTPZ0a
يوم
FkBi5gkYeO
واحد،
HVzbozLyvn
كان
7ztVYusD2v
من
sKhvQRyN3Q
الممكن
fpkKth0UJp
أن
HbnNdP0qJK
أكون
xgfsf6yEKX
بين
A84eHSPim1
ذراعيّ
4X3NoRgUSB
سيباستيان
aIEsc9J1ow
في
twKwoJgIFK
باريس
ARESQZmSEO
بينما
ZevJ623LCI
هانا
IX3zHINHje
تحتضر
uXOHBIEvcC
بسبب
W1xaXOABzw
التهاب
PVG7CmYOKI
السحايا
MetjeBQoIx
في
yIt9vRjdb3
نيويورك.
HMSwPZRRFY
كنت
uzkU02IO5W
قد
8W3C8HmHMv
تركت
C4xRA9M6TE
له
u8jtC8hYI2
رسالة
IVhF4vTPyI
أخبره
xJEUV0CTT1
فيها
pM50l9xJ99
أنّ
jN9TmrWrXP
ابنتي
q6HLRk4PXM
مريضة
6OERN6aqd4
جدّاً،
8KQzijKvro
وقد
dU5EKsFtjA
صنع
FivxCVIrFp
منها
RpNcRgqRmr
رواية".
المؤلفة كاترين
aIhtsmSAGe
كوسيه،
1qHcyZYdwN
فرنسية،
bcpBXxGdxo
من
CxH1k6ACFa
مواليد
DIlkykivn1
باريس
HMeYQ8dfW4
1963،
fzMbcDiP22
طالبة
ZWXWKT1ENw
سابقة
PVz6hzStll
في
dfqL4O5JIu
المدرسة
CS2vcvyIN6
العليا
HYSjoK9Q4m
العادية
vzoQY3pMb6
في
Yr6ct6dDev
شارع
AKfoeFMGgu
أولم،
OoOg9NnlXi
حازت
FmqRiZczzr
على
r6wJmkU9wS
شهادة
qjqqstcZdg
لتدريس
S1p5pYeNGE
الأدب
nXQyDS2F4Y
الكلاسيكي،
3ozE1g59jy
ودرّست
7CVSYzQ0dN
الأدب
GG3rpTS1mZ
الفرنسي
0WfEnoBlEJ
للقرن
ceoRHkB7ZO
الثامن
CCmqSwuIZi
عشر
OEWJ8kgQou
في
ypvUumbljE
جامعة
RUbYXyuzw1
ييل
42Lg5YHfTh
في
EuTpZXQS5p
الولايات
VIjVQ3m8wJ
المتّحدة
0qex05dPZW
لمدّة
f6SC9gBw9A
اثني
ic3GfvT0PB
عشر
wJsKrXQfze
عاماً،
3A2jKY0gVu
تعيش
1z8vkXxXSE
حالياً
ln9XjWNIVm
في
Pg6eGhjU6G
نيويورك
4wffK6K7jT
مع
k3Nu2QAfAy
زوجها
LsLseV3epD
الأمريكي
ydbLKyHeNm
وابنتها.
MQjBBWTLmz
ألّفت
gDUH5MlwBy
كوسيه
DpSfeHcCkD
إحدى
IgSXm4JKqH
عشرة
Br1zguJTP7
رواية
NVcYjg8Dg4
نشرتها
4Rlir9v6fA
دار
DaF3wVyc9t
غاليمار
8IwmzxE3xF
بين
6GnwNuGTHg
عامي
9MxO4xPjlN
1990
sfDw6ve8s3
و2016،
51IZE7xTqC
وتُرجمت
OeVduvUisC
إلى
hfSjXbC0zb
خمس
QIkOkHDYK7
عشرة
962j9NKkCK
لغة،
a6QqWajiBm
فازت
47dOvG4G2n
رواية
s6XuDkmskK
“Un
RcypAU242J
brilliant
heWiCCdnx3
avenir”
SDrYceifmv
بجائزة
y081VcIyOb
غونكور
NAOsFNkzrA
لطلاب
H85r1NuZMg
المدارس
vWRGVrgeMk
الثانوية
3pZVpSy8TP
عام2008.
3txmo05Q9H
أمّا
rtlsq1sIXY
رواية
qFmHGbijCj
“L’autre
ZwF7mCipbf
qu’on
vQfF3KDrpy
adorait”،
jql4ixGqfM
التي
RVOar5noFo
نُشرت
SDq2makgN6
في
Y14O9sKKYz
عام
51JOOZBEX7
2016،
gZmBfg9sSI
فكانت
NkciyZbAb9
من
ucQQsa4boM
بين
YfIPZ8P2sd
الروايات
tb2QlVZkZy
الأربع
8BnYNEJWSF
التي
mhEFtrbMJ0
تأهّلت
KjS8PSj9oX
للمرحلة
BTBzOX2uCV
النهائية
z3jn1LXxg4
لجائزة
4MbjnYtpI5
غونكور،
eJr5DSfO0V
وفازت
zqKxAR9oHE
بجائزة
5wcucz1cL0
"قائمة
oNlH1qLoji
غونكور/
pI6LENBnjW
خيار
ZEhDArq7cO
سويسرا".
bDCArmFD6U
في
FVFjZwzRpP
عام
xN2zajphGJ
2017،
9OLUGlF6dc
نُشرت
H8rPRE88oN
رواية
2YSMbNKNjH
"حياة
7h6wU1Jucx
ديفيد
r2yMHygnhW
هوكني"،
lq33Rk6833
وفيها
a1WWfjB45a
تتخيّل
4Ng0g9kFFm
المؤلّفة
rhpNgQoDft
حياة
5K1iXzgbri
الرسّام
xlsHbXJCWS
الإنجليزي
A03RL3LJzO
ديفيد
48ZLetW8dr
هوكني،
cIXgzGyiwJ
مستوحاةً
HmqNtERkWd
من
nXmcnyMgmr
السير
ALjpz1dWbF
الذاتية
EnWqHSSMca
للفنان
cvl9DFg43B
والمقابلات
3S5EI5DAX1
التي
l4IQZ9A5VU
أجريت
f9EMPOkjlt
معه.
UicaMwsShL
وقد
PSykzhmUjE
فاز
Fkjif4Nsy3
الكتاب
VdYohDcsEn
بجائزة
QrYKFNLdXs
أناييز
mP9hnu835R
نين
i9dnzv3KDw
لعام
F4P6xYMZdS
stVGRFd1Aw
2018.
الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: