القائمة


 

أملاً في السعادة

تأليف: كاترين كوسيه
تاريخ النشر: 24/1/2023 ترجمة,تحقيق: زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 286
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140135598
السعر: 10.5$

نبذة عن الكتاب:

"أملاً 21Z6K6WLLFفي Ht6q17Mt1Aالسعادة"، 5ZngUTDJrZوالرواية 0dsJsIorYqتأليف gdjpzHJ9CTالروائية Pq8K2cN3m1الفرنسية 3MdvOoBw8tكاترين TfVKebz8qNكوسيه JDHXKKehQPوترجمة 5uFhxTAyaLزينة FXBTAuVxpaإدريس mOMYrzEGlEومراجعة KdgsxiaxXKوتحرير bBifHwByWZمركز yq2znqhqz8التعريب P4NVAm1Tfcوالبرمجة Uiaf8lqrR5في yQtLQelqFHبيروت.
"بالنسبة At7Z5hxNefإلى 4sT4FQPW0Bكلاريس، A0Z3J9KCFgلا AKNXckkBkbتكمن xdNvAF6zF9السعادة PPzDHKUDP5في XvI7ete5cfالمدّة qNwZOgmn2Eوالاستمرارية CV6FRvVKQR(تلك PgwoEBVPQRسعادتي lBXkTBdZzkأنا)، hrKL3BzCqtبل YUoKPJaHVMفي LWWldB8VwPالجزء، S5UptiVlvCعلى MSjh2QWMVJشكل kVEmZKVis2كتلة DdQabc98arذهب xzVTA3xytMخام ovAmp61rQjتلمع Mw339sCJGZبتألّق RYwnVv9umfفريد، XgzfNRdnveحتّى lRr1eA6cURلو 1osT5P9WQ4سبق 6GFuLp7Xprهذا PYYly9q5JUالتألّقُ yhaVosyfk7السقوطَ". SGW0heM6pyإنّها DiwmCcQHe5قصّة jEN6FYquGcامرأتين: 1bxrYIBhDUكلاريس، wtPURQvxSMفتاة cqBoYO3avJمتلهّفة yc0M7lvFO3للحياة، btDKJzy3oyعاشقة n2b3AKaITKلآسيا Pkv4gT3CWpوشغوفة epjYutm1fiبها، Z9v7f5B6Mwتحمل LmwEo18Jnzفي 6wg9T7TCJRداخلها، hjnuuPyyZkمنذ S60ke23fu2البداية، udNpmndwnhصدعاً m8x5Om9BTYينذر CJuDgA56fbبالكارثة، ExSQgEW8IGوإيف، wCK27UJ5V1التي 22LVzltJIlتتأرجح rhRLcypgYKبين QB3NlA91FMالعقلانية 1AkniMm6a5واللاعقلانية، UMzgYPu9ZJفي pngLl188uzوقت l1E6ur6nmQتُقيم MsFdzDLXyWفيه PAc6hNdZBqعلاقة NoMlTdI2vrعميقة THWI76hDViومستقرّة qlJYjlYIZgمع Nhm6DhfdJWزوجها. 5TlGDInU8kإحداهما qaDdAmeyCrتعيش EAdOeveaEZفي aE39nX9CUaباريس 7EJz0weJ5bوالأخرى CrbbR5zWmRفي oNPiJmhD0nنيويورك، mbdmt90oYrيجمع RVenXtmbrrبينهما hnaDwuzkpOرابط PaTRzlNzsSغامض، EL84AStlLaمن 9FVIG8Baz9دون KP8Jc0CNyvعلمهما، fxtZmVofDdتتشابك BNYOPJEKL0دروبهما jx9sIyMycJفي QfwZ4LW6fuرواية UgXW860u4Sحافلة v1B8MsyBQxبالأحداث I0C3Mfb9TDالتي xHpagDamtMتمتدّ 8c4KXZeyNMمن XUprmeddJdالثمانينيات f1a1eoLlcIإلى RLSEzq52fxيومنا AmvGpcb8yCهذا، k6cPrGBCptوتطرح N2WE5MCl15تساؤلات il8Wd2GTMBحول MNxZiVsCXtعلاقة o3MvjIQqLdالمرأة a0G2e88Gwyبالجسد، As0nhAF6gkوالرغبة، d9NIRoYMxVوالحبّ، mZIslVG45jوالأمومة، XmQit6DiNjوالشيخوخة، CTKl9am8lzوالسعادة. من kvSbMkjHBLأجواء 3LA6M0tpYUالرواية lz8NSSOgsKنقرأ: "شعرتُ tITG9lTzWIأنّها W5gBq0TNYIتسعى r7jQOuwEI3إلى WCY1cv247lالمواجهة، h3SQ8qS6hbوفضّلتُ 9BIjdviC2Pأن zOqcwTgpj4أتجنّب 8YQxlxoTShذلك. bzhq4U4yXrلكنّها MzCsvSNzeoوضعت JmXmdkuU8pإصبعها GPuUxArAibعلى ZrS2sJWhBTأمر kzynYyb4NTلم jj0sk7Es4vأخبر kMQDPcUf4Tبه OMToERaH69أحداً. "بالضبط، ixwO1z0jRuخبّازة FonQtXivY5بلومور". d593FXQMnT"روايته g6w5MwZBLZمستلهمة luOJOjjC4qمن sosAfmy3Jeقضيّة jn68NI2rD7فيلمان، 8gj9Usrzpfوفيها xNS6k2Owajغرق 8g2rz7yP5Fطفل r186sMEtpwبينما 48NnrVV9YVكانت 4GRd9bn2JWوالدته 4c4ky5OVOYمع xfGnp9TPAeروائيّ mz1jLlkf7Rانتقل iMjT2cEnyvإلى HAv9iY9oy9قريته IY2puFkUYNللكتابة، VtX70l5xuMأليس 5paOXlE1Bwكذلك؟ l5q8IJT4ixوهذه 1tOlaXmxJ7القصّة dM3mDc8nSIلم BtSmlZCZyqتجر RBO7ULayx9في 9QrETYCE4qنيويورك!". "لقد LpmZwIbmABغيّر UM9dpc75R2المكان. BKzSJuBOTMإنها W8fHflZzLMقصّتنا، uyywowQOY0أنا bGxCoB0TQBالخبّازة".
شعرت HMTxoWr17Eبعدم DIuEHNVDoWارتياح ew0cvPKddeشديد vFiKFheAHSوأنا FYQTxSWs4aأقرأ pwp4gUW1CYهذا LOYdT7jj9kالكتاب، tV5WQFggocالذي 3ciCz8aonuنُشر Km8sG1AwA0بعد twsUrT0Snbعامين xzNkftpVoUمن g56OZGXNPZعلاقتنا. EtgxtGtNVfفقد HHAL7UZXMXوجدت LpIpUx0d5kفيه 6nDNXETa1Yعبارات 9b9IMY4uREكنت r9A2OZl0c5نطقتُ QPSvjeExy2بها. B8gxYtp9d5لا 2FM126mK97شكّ dd75ItJOjsفي TH5YDscMefأنّه tlWhCKDb2mدوّن 14x0ZhBlppملاحظات. kbZvmuKxxJلكنّ eaqeN1Ga28الأهم prV70ZUF9fأنّه، r1hz4SLl4Rبفارق AQnsIbNTniيوم alsq92Fc4Mواحد، aEyScn21j4كان pefk8YDmzYمن LAbaEGI1zCالممكن Nsqs15cVQeأن jWus25GIrlأكون ycngBamXNWبين eBBhr6ywtDذراعيّ 5sWUyzQtiJسيباستيان AAJONvFKrbفي SFI4AiUMA5باريس HTYopGGSsLبينما J3yEVe1xT5هانا 1nFSv0kbTQتحتضر eDsnBqmfjGبسبب pwbfRYQDigالتهاب qh2FEdNF2yالسحايا go8brFKLDoفي 2WONQEMkAWنيويورك. jg2xj7Knjhكنت dgmukAxAyMقد OFA3oUSpy9تركت RnEgP9vL2tله 4gmfLVtdmPرسالة QLvyHdf9JOأخبره ofyjP0bGfkفيها PmHFRrdfsSأنّ lyDjsF1QYvابنتي ewCoEZsCQUمريضة 4n8B9oEqhaجدّاً، AAQ0n0bP0Jوقد 9LrtGdkdA1صنع 9aOXX7zBjEمنها BKs8vdfLBOرواية".
المؤلفة كاترين 7cLGVt6P5gكوسيه، Dlqpajv3dpفرنسية، AapvIycs8nمن 7Zbw4gPICoمواليد BkGCBZeDiLباريس rmsVOhwa8g1963، QNRRioJ3v3طالبة Un0ynZTnusسابقة UZKw5VrFiWفي uyJfXyTyeXالمدرسة QkRo1Ev3syالعليا NJqPL1CeWNالعادية 6DVZJfdUbyفي GfJWctHg41شارع kxXuIkI3Ufأولم، wycRaMP2fWحازت kac4rsATxbعلى tgjfmIqlQjشهادة WjA5CSC15Pلتدريس ePAiQJVdCaالأدب jzG2wQO7oRالكلاسيكي، gnm6AAZg1Zودرّست pIXh7efBOcالأدب xNi09gdIIwالفرنسي DFNnt0nEiPللقرن uylmuabi5Sالثامن uMsLeSEw6dعشر gQYFVk5txGفي 0ad8s8l5Fiجامعة F5N0B0XBJbييل v1IEtdafRJفي fsuybTttdfالولايات qJqXYlDhDeالمتّحدة N3kWU9SYPOلمدّة iGo5CXKYZrاثني HnioumKuqHعشر a3bw6mHYebعاماً، BUdO7keuVBتعيش boIWXjU5mrحالياً zhrIypo29aفي Pv47pwKTqJنيويورك IaZppvuFYXمع RLwwmdnUaRزوجها 6lv4vpuKqlالأمريكي ZBPcjYIBcCوابنتها. 4idlID9HVMألّفت Jz2YMgpe39كوسيه BkZx8Q6TNNإحدى Vl2YXYHJwsعشرة qmydbjI0QCرواية toHcATIqn2نشرتها Gq4I1h7eByدار ZgsLTZw5VYغاليمار HGDLdqdZXEبين Pbf3mArqm4عامي moybmN66Jk1990 hNUPu9mtoKو2016، EhG7i7AyiTوتُرجمت sFSbvdSliQإلى ugQwgCGPInخمس X8BczEh13pعشرة MHX02b42dRلغة، rBLYZhRTafفازت 1up55tE0lqرواية 5as3DnIZ3E“Un INw15WxnDSbrilliant xNaXxbcc4Iavenir” XERwVQTRUwبجائزة Z1aWXn8x9jغونكور 6axT3sAUFlلطلاب LqfvrE69gpالمدارس CfSQ25xE9Kالثانوية docUM6R73mعام2008. Q8MslsWopTأمّا q8RUhbIga8رواية 45V4IhOKiu“L’autre w9G3ZDSjpKqu’on jIZpeeWHxuadorait”، yug4rUnSjEالتي eLG4gr2Y5dنُشرت Ji0QZwgpaoفي KGWy6BdLLEعام aA9lpXCeJx2016، m7MUlP4Pf5فكانت y8253YyR8eمن OqN1CJiPkBبين uBgnBN4CNqالروايات HNpPQcHEsRالأربع iufoj5uVRbالتي rooeLwcO3qتأهّلت dwESWAA7kkللمرحلة BehTd9g1EGالنهائية diuv9diLEdلجائزة A2KCxvqNRiغونكور، 4wuqaMHVBMوفازت QkKxM4BTS3بجائزة cz3HkITffr"قائمة SSkfLqyEUwغونكور/ VMK1NZsXz2خيار uX4XFF2nFSسويسرا". 3l0T379plfفي G78ghQpB3Kعام a6qm75XMaG2017، yL8C3uV08Pنُشرت aDvTwwZY0zرواية Z0t4165OW8"حياة kwPfr485nxديفيد 4yDouXLWzKهوكني"، g9Wkq7cDK6وفيها yHd9pnxQl1تتخيّل xdvC5lwFKeالمؤلّفة viYMclZoytحياة c5vq9wUE9Gالرسّام j5v8WCOUpFالإنجليزي KW3pLPtRhDديفيد NJb1Z2rEDIهوكني، QsGD50xazZمستوحاةً XF9tjFCFftمن DDg52Zd3ieالسير UJRgzcQzuUالذاتية bTcHqIKsSUللفنان 0miTFMLLLfوالمقابلات W41UENyc3Gالتي yNVKRtkYOuأجريت PvkOosl7bmمعه. QFnO8hcHDcوقد UsyLfnRXBVفاز mx6bQkTnqWالكتاب m0AR0tjGMuبجائزة RdVvZh7YtBأناييز bN6GAcJM8Xنين Ozar0drgUwلعام DKLREJbKBs n43p4Y34RX2018.

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: