القائمة


 

زليخة تفتح عينيها

تأليف: غوزال ياخينا
تاريخ النشر: 6/5/2019 ترجمة,تحقيق: فؤاد المرعي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 491
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140127968
السعر: 20$

نبذة عن الكتاب:

في 0WQQLLHqiHهذه rn37X8BRy8الرواية: gBwqTfnvJzفي SzORRuwvOcشتاء hZjhk35IJXعام LTEeVyjj7p1930 iVhtz1Zlpnتجد MPCWaGcPFaزليخة jemwo8vu6cنفسها LMyi3M20stمع eUcfL5QrDOأبناء WUehFDsuE0قريتها GopMcAbdcOالتترية NlgW6PBHlsفي sDqrG1rRd0‏طريقهم dHv2mzoQDKإلى exPzAuxHk0المجهول؛ BlJWID87Glوحياة SKAmvG0ouGجديدة lvEaO4y1rVعلى Djqmy18Ytiضفاف 0rJb2TwmE4نهر 4IXdPPhtINأنغارا PGQvhseXy3في Hc4LQ4mmh4سيبيريا. HLxwa4LMXiهؤلاء UOQfTtaX3Jالناس zZyKwcNMNU‏سيعيشون n4LNFDTdUnلسنوات gR9Pj3LZ1gطويلة dPsYEsXmA8في q98C5ZCCZQالمنفى a7CQmiZil3الذي QyVr1YMxJXسيقوا pqdW6hT6TKإليه 0J9lGgMcvgقرب SzBGr1oRLhغابات NP3CktdqUFمنطقة OcObCHztlVالتايغا LuBmE0pWoEفي 3Cvw6kP6AWروسيا CgHqR0kkEk‏السوفيتية. B4pzVdOR8uهناك DHCPMMrcebحيث 13tOTpmVUOيتجاور PESDC8W6adشيوخ W88QS5d1dEورجال JHGmsILagqونساء 026te9y8NNوأطفال 0vBAF35c6Yيعتنقون Lu1PFH8pV4أدياناً x5ZuneCOvTمختلفة GfoQOXGGhz‏وينحدرون NseIeFAqoWمن AJnTa4VRWlأصول 1qqmRqFlBrمتباينة. B2IfqEaRQhسيعيش dVkZS72VzTالجميع Cyt58hB20yفصل AZp6UIAHmVشتاء dDBzIfGRTUصعب xuvroNIMgJفي CibbhDpnEKطبيعة 6utez8x4xcثلجية buifAPn8SHقاسية AxlcT5mjRE‏وحكومة 0cNJYDAR1pجديدة...‏ ‎
‎ وسط ZNYEsSA6bRهذه aqV6KIJQK4المعاناة WOmtm8hZH7الجسدية PWGmswZguBوالروحية 4qIAoJHQ9Pتصبح 3uG7SKlpcuزليخة ulydCDjsOYعلى tmgJ9qGlFcموعد 0QZ1DePJThمع KuE9QT1o8kمسلسل jYBlgRN77mالفقدان E9j93eL7Zhويصبح yaZqN9hg3q‏الحفاظ zbnf2cOyVwعلى RSMrcLKFGwحياتها I3ObvJ8UXgوحياة trERwmWDHbمن PWmmQgNsOCتحب ycaHi6MMusأهم d3byDjN440من yH8pgvRmLPأي 5QGVsQR6t0شيء ZJTY7V5xjqآخر..‏ ‎
‎ ‏- STxXNreukwمن okBexNwFGwأجواء SRLEaoxksKالرواية 0dCe6mctIAنقرأ:‏ ‎
‎ ‏"هل wgW6LzIyktالذي izrwYBHt7iهناك، 34CZ6KigiKفي vD7F9v4P2lوسط g898mAwPG5أنغارا، fswkH2e69Aفي QmQZ8f2mwmقوقعة G11VC44Ex6خشبية YSampCRW8Hهو R8P1U3sj9Gيوسف؟ HKddyn1aiMزليخة 7ZJDm8Lnu5تحملق، NfnpVIl9BIتركّز MVEqzOz6yBنظرها L1yvK1zMPV‏الحاد sEyD3lgxIpكصيّاد. B1ZZ9lVcNXفي JPztuWq2edالزورق TZtpaIgAxOيقف rByI9UcZwiفتى gW81McOFTgيلوّح 4oSoWmHt91لها FUp9pIartaبيديه 4RG677a2d7في 4arQTDsJvXيأس MsZ5dMr9LDChW3mmiWrZشعره LPQC6omYpmالأسود ZR5WNL2Kduمنبوش، PbqZ5WExnrأذناه fWcWL6cX8y‏في jSTjnul9paمهب uX26Jtj0Gkالريح، jzu8GDzjKQيداه tfMoL7IGvKاللتان vEHN7IdfMcلوحتهما XmQYPthVdkالشمس 5CzZrOKOvMنحيلتان، lcE6yerhA7هشّتان، kTWr3HPyZbركبتاه ZxmLOsPsfsالعاريتان 8PuA14hTjuتغطيهما CAUf9mqHgk‏كدمات 9VyTxx02rFسوداء: P9BS9UjW08يوسف j5PoZYcHLmذو CHM5tmaaMDالسبع EpldeC8Cfpسنوات، DURhAEGJ4Yيرحل UsqFDIwGjXعنها، 4IJx34TwJWيبحر، aalgjszo4oيودعها. fQgysV8gaWهي P1dHu4KenGتصرخ، uU9h84GJgUتمدَ SIM41nmVEi‏يديها، 5xVxGi7dwoتفرد hVBx3LR8zyكفّيها OyAFEHpiQH- SzZFK78MbZيا 6nX1w6GYApولدي! WnfPTGxQt8يلوّح 2YNoWr65m6لها، NEhZ2laISHفتلوّح BRikvoUJwEفي KrccghZtfFردّها ALvDcRGFXrعليه po8l7l0n3rبيديها XwJiwflE2Uالاثنتين MrnNHzfeHdبقوة، iOwFYft1e5فاردة qwzyrNBMR6‏ذراعيها pBMCe8BueHبأوسع GWfaJIADKQما wuj7oZ2zf3تستطيع، ySMKxgBtkZوباندفاع e8WWyUQZoiكأنها N8CBK4bOYFعلى GMOlTyJUmnوشك GQduvxYNJTأن JcK7pzQK92تطير.. EwUfTRtvDAيبتعد L5xBb6eRPXالزورق، gOFF5nCR5dويصغر h8UtiT58bdEnJJINpIft‏لكن V94mWzrPjpعينيها PbzjcMlDcHتريان AgzwT3F67sالفتى 83wMIiDsXtبشكل mqYvOmxkq5أفضل، mlpXsyJITdأوضح، uuS0rWpnb3أكثر I3qtfUIEhqتحديداً. FeQBGWNYeTإنها Z4Y391YhD1ستظل 6KJwws562Xتلوّح qElnXPeQtVبيديها IRJHeNewtnإلى 6kAqu5VdOXأن bRgGnUTvft‏يختفي XHxstpACRiوجهه OIMObGE52cالشاحب 4BBW31uDeKخلف 4tQAQywS6Eالتلة 4TLqJSERogالكبيرة. QY2CzWGby2وبعد 47hHoe1M7nذلك Tv8xilzVMlستظل wcY74f1OK4تلوح sUdEK6vEBpطويلاً، b2UBMeaEeOستلوّح guPNFbjkNJطويلاً...".‏
وقد mnBD59S3nmقالوا zuUhJ3IXuZعن Fwt6X7FP8sالرواية: XK12Cx1RFN"عادت Lga1YwasDMرواية TLzxD03Ep7غوزيل 3C55Op3beWياخينا C1RgNiV1il"زليخا hXMwZLVDyMتفتح 4wlITJlfmtعينيها" 38NrKb3Sjfإلى eBfDZg0JfCالصدارة TznScPPJNEمن 70OzsjKel7جديد SCeTs2Qhsxلدى TbAkZDV4P4القراء LuFfhnwqV0في WVhhuRUUkjروسيا 8saZvfzoaoالاتحادية NPOrwh69vEوجميع FkM1b74czHبلدان tAUp6dTqtCالاتحاد xHQrnGGzvNالسوفياتي UVigeYfj8yالسابق، kXzS5N4juSوذلك NQPtQ7UfOUبعد 0ErmwXcyLiعرضها 7ur5baS7vZمتلفزة MhFc9EFzPgعلى DAUo7fqNfhشاشة uGXMVciTRzالقناة pWtyIS9Omsالروسية Rmioe7aD75الأولى tEbNpFJ2Hhفي fviZ0rRffpفيلم gclxPIhtsXطويل CeWVGl4fJCمن JHHFMfEIywثماني q4iSZRdo7hحلقات haJteAZMTPمن wvWcgYUgkuإخراج DY45rH6D6yيغور IQhmfs7XkLأناشكين. G1zi94hFwBوالصدارة 66DNdIfNCWهنا DWQfHgOu7xليست a75ZoLjW5wفقط k1Q41LMTJWعلى MuVNHtlUbdصعيد qxH9k9BojRالمبيعات jJSPwMFVn5الورقية U4llkqmsR4(نحو kP4cFwuRU2نصف Kit1wDcFa5مليون nPqfJwMfY4نسخة) WTWprUOzJAأو byBuvvKtzhالالكترونية OhRVQUiZTTالتي jP3af0LEKcبيع ym5aezO5tXمنها lcq0pzBAYXملايين vzg0aL5kP4النسخ، jFjWtll01bإنما Fmp5rGjCuqعلى yLpwq8GF9Sصعيد 4oqyxf3TGEالنقد NLJ7RJKkITبشتى m20iFYawpvأشكاله eg0igb50HLوقنواته NP5pcnBsfhالأدبية xg6qpBxIsZوالقومية FGoVjrUka0والدينية OUc7FX6KGcواللغوية.
الرواية WrRI78kK2e"التاريخية"، nxHsFGlkGvالتي TbRoTdE8kSلم FmCQCXyfXlتبارح GJr5MaMt18المراكز vVEUI5anzeالأولى 4ljkZAv0qrعلى SFNfoJtVb2سلم QUHlgtirHGالمبيعات 7Lp3qekHgLفي pVCJqpIjp9روسيا LEL7Nje8Dpلخمس cDtkuGZUyKسنوات jmzQM5R741متتالية، l9BI43AspHتضمنت 9lE1tlmcZkإشكاليات PyvfajP4vSمحورية RhDMEcCkp1في FroqK7i8gkبيئة SziTlwOfsVشديدة oG7Xzch2wQالتعقيد jBxifiJEVcمرّت BQXK9c8tlRبهدوء Og2UN9uR1rقرب ZqLQBRBAyCقراء mKKQUXswYWعديدين exQfBCJdVgهضموها y2MnCUFHIsببطء b85ioEVm9zوقيموها، R73fNlZpO9إلا HipSOu7hN9أنها Rknp5g2s17أثارت qhdfO09rZaملايين 5Z2Jk3SnT4المشاهدين GyYAiqTNkrفأدلوا tqyQSjEKDXبدلائهم uQHwD1reFBفي NOY612Jd6iباب gwGsqOlm0Aالانتقاد yIj5Jzql6qاللاذع 8zIieeS1Zaالمباشر، alNf18KZFyولم QFnENFocxCتترك LhgQjrniNMأحدًا 6tMajN4EEKمنهم pQfHa3MEUZمحايدًا. z0EXP3F75Jولعل VlM32h3NeAفي KkXmW5BY0qهذا fjNyWFozLqتكمن H7J5zDElO2روعة A8jUOPccAUفن 1rHPovXXhxالرواية.
"زليخا 3DCy2MacwTتفتح 0ZJ7qg93jGعينيها"(*)، mMy1ya03REتروي prEb966vbCحكاية yApqdbiJiHنزع wexaKrOL9cالسلطات WgKsnJVr7uالسوفياتية jNbhSmgHXWملكيات 2qVJSL3oRSالأراضي rvw9pRz7DUمن G0LyhiDQIhالتتار KGxmkqLAacوترحيلهم PqZpCybc2Aإلى wjEDQBegmuمنافي IngtHk8JY8سيبيريا GzglEZagwtفي GkXIvlCuWiثلاثينيات MpYqTmKqhcالقرن 0RD337Cd80الماضي، k7u3nhPY7gمصورة iNx0waa0Rcعبر Pu8T2yheOyعيني jjvf8O5eCwإمرأة WwsB4mdNHdبسيطة gLLglz9aAyإحدى 9vJJ68cS1hالمآسي f5xeFcC6ZQالأكثر UUXuSXXO4Iبشاعة PeeNwlmiF5في JLVj8kXrbIالتاريخ، xCAudpXZ1iتزجها lOXtRAbjseالكاتبة 0d1eGI8xwrفي AqxwVNettHقصة NNrgT5ymS8حب Ix87RTLgoVمع qkmJi5alXEالضابط grzlQnvUKKالروسي UWfyjMr0eBإيفان B7FYanki7Yإيغناتوف fMONcb7Xqoومعاناة i0WdATFykWلا NkGWCimbKmتخلو DMWvpHIRWIمن OTJ0dLkmYGمنفذ iv8lL5G2K3للأمل. zgNEkVdly2 LxccH4aP21 79CEEROvkt
تقول BQGcSrGFPIياخينا r9xg5uTgdQمستذكرة e09T5zeJ9Tبدايتها GsBE05q9Jaالروائية: xVAuJ7MgIU"أصدرت 8sRTOLQxgdالرواية N7G6B98sp9عام DTWDdJ0OJ72015، m8ApVYarzpحاولت o3cpN0PDtKأن 9d0JQoVO0Fأجد VCni0O6alnطريقي iQ2AUK0r0mإلى 4we98JH0Yqالطبع، CM1uUmP4y8راسلت 3ybGlsk0yG13 xoXNKihnkrدار GGB5kWYIqsنشر 4631sGUYYPلكنهم iRBS2Yynjvلم EmTG1xwgfPيوافقوا، UcJGL1vffEحاولت NIPUJzEsCMأن hui4nSmwA4أنشر Tx3I5GI5HBالرواية nSIfi5W97Cعلى tDeTrj3Pd3فصول O8fkvZPGYCفي rIlAiOmDWrعدد 5ny8LPTjaWمن M2cNxoxhuIالمجلات qPk4Vkcdudوالصحف 703v7kKgZfالأدبية، FppC0yqXN4استمر aETNBpC3nkالأمر xzz7ZV9qQMشهوراً eQHOCAkiEgلكني 3EQ0C2hpuRلم iQ3zsQ0smeأوفق. y9HBZK7EKAأعتقد FezGqsj84hإنه yT68nNXSgwطريق K15jr36Oa2عادي 5cftLDbxI9يقطعه q1xFqfDJXLأي xoiX0NjPYwكاتب wViClVyMwkمبتدئ". wjJgGTEz3M- 0x1OEQ4H37عراق eMYWNUTueVنيوز

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: