القائمة


 

زليخة تفتح عينيها

تأليف: غوزال ياخينا
تاريخ النشر: 6/5/2019 ترجمة,تحقيق: فؤاد المرعي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 491
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140127968
السعر: 20$

نبذة عن الكتاب:

في wLlz1cY2UJهذه TJJeEGEaZ3الرواية: 764F8vG4IXفي NMlhP86vlvشتاء Rto1aHU5NAعام 8VX9SzRg0F1930 Wdu76HhlPFتجد KSzomORCo0زليخة bLrIZ1zmOZنفسها rZ5gZx8r5Tمع jspHzpgsXEأبناء iO1AnLwlhFقريتها S5X0YvXSPyالتترية PjHVQtfjSuفي UGPK1ch42N‏طريقهم BWKzBoVzsEإلى RNdiy8Hgu4المجهول؛ pMTwuLqM96وحياة NdaBw2ZRTmجديدة Xp1OdHnqV2على UBK8izDXFzضفاف 7I0w1xxbv5نهر j0NHg9UETnأنغارا i91GlMSbd7في yBLdoPzFXpسيبيريا. TL5aSexCbiهؤلاء e9EcR8RtKoالناس eV8yGhotdR‏سيعيشون JPqoTWEaxHلسنوات YQA4cz7tLqطويلة 7G4sK7MHTvفي 0EjKYOSZI5المنفى 405DQOVEVRالذي k4hxTDV8dVسيقوا K6HCQTq0fNإليه ghlQwHK1c6قرب mHwBK5gw0Uغابات 3U6wu7s3w7منطقة hfiHuCTQAMالتايغا 3dghtCKG1Uفي w49KUMkyfyروسيا YREfYHjoRH‏السوفيتية. mQvobayZDsهناك wmBcKnfYxiحيث bevMxmYBIlيتجاور dgyusgJVt4شيوخ YLvxCwPmUvورجال mK1tpHej0yونساء BxQbPQxRunوأطفال eJo3JQt7JBيعتنقون WvqX9SpFEkأدياناً Bje42l5Thvمختلفة 882rRcf7jZ‏وينحدرون XhZzcPG2c6من lrMJl4ouAiأصول UaaYCX39Ggمتباينة. wrgoMeKpbnسيعيش eD1kKRvtFWالجميع xv7AF7HBwEفصل WHv5K4Li7Hشتاء t9SXERizNvصعب lK4ttBugjOفي XJ2XRWR6aQطبيعة FNw7myck5xثلجية YRxBcMNBLIقاسية Jo9stkG5Fs‏وحكومة 9mY7pYX6H5جديدة...‏ ‎
‎ وسط iJkv0FW14Fهذه JPuRGaOENCالمعاناة rheNxv3zVEالجسدية yR4Qk9EN1oوالروحية OOAAiu2H1Oتصبح JTsFNBpW7Eزليخة MggzQ1VdrGعلى WAMjxcgeoDموعد 3v8G5eizDjمع UrQxbssLtqمسلسل YZZu2IHIRuالفقدان eLr3LaiZ4wويصبح TfZIvouZIE‏الحفاظ uVu8odVNOwعلى XahTEJAWlAحياتها KTQ6X29R8Nوحياة Yr9M9JatOrمن EUKIZ28GDmتحب oYxI4aExkwأهم eEOAYpaUT5من sQH35zIIheأي 43OWj941Siشيء EnJcNAFKuuآخر..‏ ‎
‎ ‏- cowI4XR4MEمن S6QF1lz2aYأجواء viCu0EHoq4الرواية t7YxCQGFbMنقرأ:‏ ‎
‎ ‏"هل sApNQIXDlmالذي KNtV93lCSzهناك، QnNRUUhcDlفي eubOqu3yerوسط rDDEtgNCyIأنغارا، oDwl5FwX25في k4A9HawfoOقوقعة AwikHMjJiyخشبية Hfo46a7zSlهو 8f6iGxCD6Tيوسف؟ usXjI1fMdtزليخة fnzEyFPGCqتحملق، c6NDPe09dUتركّز KgMODYHEwFنظرها 5vWjGVq2uB‏الحاد h6AP0yfUTnكصيّاد. BgsJi9akAZفي 8KU7vrkn64الزورق x8OcwNf6YPيقف 3wuIDZCMAHفتى 5G1UDWmDeJيلوّح N1XZzDRQWUلها ddMugLaL3Wبيديه oXnz9rG4ZZفي lbcOBCYVTAيأس Hw0pnc3Gy16aJIf0NiZHشعره 7X16tCA7teالأسود wE23O1h7Mhمنبوش، x9FhdKRTtLأذناه y05LDu536l‏في b6XUE1iQ3oمهب SQV2U7RTdiالريح، urOhq6Jrzeيداه 5nBlG1lvclاللتان mBZE2heC0Fلوحتهما cmaX0ur0nIالشمس s1bZspOuwcنحيلتان، Wg026tRJoIهشّتان، bG0tBTNouVركبتاه KuHU2ukAWNالعاريتان TuQYt6vibHتغطيهما dhLfrmBrYY‏كدمات bkAaSlYg9Lسوداء: JRxbyq0bAEيوسف ipMm2nilmQذو t2l7vttzGIالسبع hOiP8LturAسنوات، wjqT0wXXhoيرحل Cx4tcQpzpFعنها، 7AV1gTG7oqيبحر، 3y4leKMRH9يودعها. VVRbGuTzxsهي g4FlDvNzwgتصرخ، pat0vO2SORتمدَ EXsquls4vw‏يديها، ARK6K8sTisتفرد 6WfkT5map2كفّيها 2AkfoIMZ1c- CTDAgYQxqwيا fjugVr2HWyولدي! 9SO339roRBيلوّح wTbFqnTeE5لها، oyu2WSQEK6فتلوّح QFCCcuEKGhفي qlfoAMHozrردّها YXCaJKhWhkعليه smeUurQYn5بيديها jIXhODTF2Jالاثنتين LlOci2Cl2Sبقوة، MsnfyDHK4Sفاردة 6tB4IPAfMG‏ذراعيها 1cdXZHYBv2بأوسع pofUs1f2sKما 5ILkNbjUUTتستطيع، 2gZwbuOPFqوباندفاع pGYBnSNrLQكأنها tIwBKsQ3K7على iEqc9IOt27وشك mQwBfztJ65أن O1IDkutYlsتطير.. eVFIIkZ6Beيبتعد DdyNndWvfVالزورق، 9G6Otq6m1Pويصغر YzIJdRKo34ZwHc1vC4ZG‏لكن Y83PtXY0Ybعينيها owEwFOVptWتريان Ss1k5M9eX8الفتى nBMu1a62ZGبشكل 3TPbQmsVWnأفضل، ZXKDxqHSUhأوضح، Y4daymkT5pأكثر RcPnc9cZUSتحديداً. enHtiP0I6Kإنها Tni2s9zynnستظل CYaqV7Ihkyتلوّح Nr8BDuwu2iبيديها wbXuWn4W4dإلى JovqPFNbXkأن GThI7lpgy7‏يختفي NF5F1lBpUrوجهه DvmHoi5Rv7الشاحب hUWRbd3Oxuخلف 8Xi6QEtqzoالتلة EhGphUqadYالكبيرة. qXu0a2tnnYوبعد rw2jtpNp1kذلك zOcH2AOquGستظل wcvYEkmrgYتلوح UFCb6Sog62طويلاً، HAj2ib5n7aستلوّح nD3hlOBdfJطويلاً...".‏
وقد CgJcQuMBKkقالوا Vru19w320mعن o9tGuRLfzsالرواية: RLBw0k1Gmy"عادت P4dXF6TChzرواية VIn2eDxDs9غوزيل jqMcTJq7BZياخينا 4wQCXugWAx"زليخا 8J89WIhISwتفتح xxXnOisAD5عينيها" QVAI4i2lftإلى haC5AZsMFKالصدارة lhoOlHZnxyمن CfSFhmIzExجديد Q6miPWvcmzلدى 0f52Tsrwhxالقراء JOxqrCI7XYفي R2HR4p4G8Oروسيا W6A88gjZvyالاتحادية 5VSRoBI51Nوجميع OxENh7Yn8oبلدان xkxSbMOzsKالاتحاد csLid5k0n2السوفياتي g8Ou9i1xaBالسابق، I6bGBUi9zbوذلك xTNrvglfulبعد WhAFIyWDS3عرضها UaYrBfQFhJمتلفزة XkALFNvg9dعلى 6VDyok6W8Mشاشة 7fr6HW4fqPالقناة Pg8kOwhyA5الروسية DzDy78XjDaالأولى j4HUM23EEsفي SP0tOZXck1فيلم DHWCJHb29Iطويل 9UcPqUZnYVمن 3cuRmx8Ukhثماني l49LWbiELEحلقات bAF6t8xkD3من AuEO8lXEZVإخراج JHSbhEUR2Oيغور wVbU42Xyhoأناشكين. AXQrh10uMvوالصدارة Edoz5UsnZpهنا nfsyHoSuUFليست NjhvVv0k4pفقط NkEHKSqmZkعلى KtY2Aepcj2صعيد iGaGie62eJالمبيعات eHttbDbkoyالورقية 8pUt5eKou1(نحو FXBCHHJ8jqنصف VxIPGCApb7مليون DFyu42vqKDنسخة) TRHnEGGrmTأو 3cB8dKhFn2الالكترونية deNxxAjQHOالتي WdxfWDpfKAبيع 6TDHDkD0Rtمنها UpDSkzEUzEملايين g0jX7apglZالنسخ، eC4n6KaGtNإنما 6t8X3qaf5gعلى 9VpFdGtqJnصعيد 5gO2PSvZVZالنقد Y7kmIw1LeRبشتى AKlFaIXzJzأشكاله au6GSZfGIlوقنواته 5AJfIBuD7rالأدبية OiL2nu5JcGوالقومية 45Qg8nBeUsوالدينية RvD3W9BF6Yواللغوية.
الرواية YU1bl2jEch"التاريخية"، dWoBq9tnheالتي APsPadeSgnلم t0MDskEy4Fتبارح E6CwO4GBNWالمراكز QYibYIlmBHالأولى XQizynJkTFعلى 45sbaDN5Afسلم WdEJXURvpjالمبيعات 9cxwrxYM8kفي vfrIcVpGBUروسيا 4plgv4LZbdلخمس WY5tFcH5tmسنوات pA7at0v6rCمتتالية، pKtVoU1QBxتضمنت l9vfOWk7C9إشكاليات NuXYo4sLw4محورية IOrZyLokFvفي l146AqPbLWبيئة Qx4rz4xVquشديدة lpeGoWRVrDالتعقيد sA2RYV0aX8مرّت oQAZoVUAk3بهدوء XT3UJ5XxSnقرب Z3uHoP5nTdقراء EW7sFVpEcSعديدين CRvxpZGhHcهضموها 8CItjuf2uYببطء arrGyAVLOxوقيموها، PSU9lHI7bPإلا JXf0eBONJUأنها 0xTD2Vko9oأثارت D5STNqsIIbملايين miafPCL0mwالمشاهدين vHB37c8RGQفأدلوا hd7wMNEMnyبدلائهم TGFssRWyyzفي JtCM254ZVuباب raB13JknSCالانتقاد 89NxdpCTLpاللاذع FKdRHyav4Qالمباشر، Tp02H2ENziولم rtfw1JfOsNتترك 3kNqph7uuEأحدًا sytCsTJVqkمنهم kyen8VorZ7محايدًا. SLCqXscJMjولعل 5Ucu03AdDiفي AKiImEGksTهذا 2QUxvgvCp9تكمن 19IGoQWtwEروعة VLn16In4ESفن m1b2qpAp8Tالرواية.
"زليخا H7xDqBBbdWتفتح sWxn8rmc0mعينيها"(*)، 318XX9hPa9تروي Pqud7YXkL5حكاية GMarjQEy49نزع DiyVZQ8aqrالسلطات dwBeGBlTqkالسوفياتية UCR5graRxHملكيات 4tUa6r2ZDqالأراضي Z63dcUK6khمن ouIUoAQ3zsالتتار zrnjwubkiZوترحيلهم JMQ9KXIxcLإلى geqPcKlAv5منافي a9jU0rTUqsسيبيريا 3kXLYceIJRفي 2daoMVBXGmثلاثينيات Jbym8Jn5Idالقرن DyGuS6Gf09الماضي، pc0eD7j5Ifمصورة p5NEibvvMPعبر zj9qNDWpVPعيني OfhH6qlUjBإمرأة krwnxIlCL0بسيطة KVTlKFdKQ9إحدى l3j2QJYGI2المآسي 0bLKoHxV2Fالأكثر cUeeF3M560بشاعة NaDjarI3Xnفي ue4TAtJI7Cالتاريخ، SHRLhQZExWتزجها 7cJRoZYmu6الكاتبة 938OV7aKeWفي tD83iGI1CJقصة SDFAqRVmokحب UhYADYJD0jمع 0Okbn3eQtiالضابط Qgkko5x7hDالروسي mxg4BMp7zJإيفان 7FBcSDdoXwإيغناتوف wF3FTy6xVHومعاناة kLfw6CspZaلا OhaklLfHRlتخلو cJkvRh4alMمن P1lsivjOgQمنفذ VxO7iOoTeHللأمل. SzfupblufZ IRENKX5sBz lRlBPp4mMC
تقول 2k5d3aV0CGياخينا KzsHHDsBxLمستذكرة T6RofBOde9بدايتها h8hcghWlTtالروائية: BEp5pwie4M"أصدرت 62zBt6TR72الرواية M1WDiLRPkjعام rGsDJORW9t2015، dtjSCpIftjحاولت OEoahJslWdأن fS3VfzJw1fأجد o6ROZcSEA3طريقي CvgAUmcSgAإلى fp9fNK0NwMالطبع، fWoO5RwaBEراسلت 0oldatw2A313 X1Q1997wAOدار mERxXqHSFCنشر zCQbJ0EgEdلكنهم Y8M3zoGwO5لم UAZwcwXxFuيوافقوا، mdw8DUkyrJحاولت 5brgzn1Y8tأن jUDKrynd9Xأنشر dQaU14LO0fالرواية DSFFA3T36yعلى 49zWLSamQOفصول rGzUpoAWp5في cnicpQP7Kyعدد ftgKcdaDIjمن dj8lx6duZVالمجلات 26NBWRbWq4والصحف Cdcbt7jo1Mالأدبية، O6OGb2p6ptاستمر xehy6igfxLالأمر CEXNgAHg20شهوراً Wy2NH5sHkdلكني mer7Gi5nfKلم bE0qJJjAjaأوفق. vIEyW9lUrBأعتقد 0Y5UihWZH7إنه FeBrYS7ME7طريق VrhJsda2lHعادي 6l5eUDIgHlيقطعه wJ3mVQHXZDأي CZPupI0wlFكاتب HeyABejhWVمبتدئ". JaEcKLy5xb- WCchEhVKyMعراق MW5CdSV2k1نيوز

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: