الترجمة pKgScriSrLنشاط oK8cLyGOKzلغوي ET1CvR8hBeتواصلي xHbf6W5Hi7ومعرفي i6u73kR8Y9يكون tzbZdWSehKالمترجم sAQNXgscgzهو 28pMQIi4JKالمسؤول A9JCu8qCCkفيها DbkYOhqhkWعن 1yciGuJOIVعملية xYVWKt1OcZالتوسط 0qa5vbYR7tاللغوي cBTwTMgk59والثقافي، yb4qxoGOOfمؤدياً qbELgLXhxpدوراً W2RY3vFiD7تواصلياً MQTckYwtHGمعرفياً VKDcCA6IPHمن y9wPn5KfxBخلال jhKQTZHmkHاستخدام YoZrULzyW2مجموعة y7S5IMdDypمن OQ5Ggx9wImالاصطلاحات 2UhItKkF5cاللغوية GVJ5NmOPHGوالأسلوبية 6Ex52IsTKgوالثقافية، LCpt9dZKM8تلك mXHWi3HA24التي iupBqyhlPkتتعلق bQ5YQEpZ5tبلغة NDDIei6aX9وثقافة AraQ8bXoCLالنص 6x5lhVcsGeالمترجَم NsFJqeqghIإليه.
ولما 1GOPkt0oazكان qBWuxZIclJأحد FOU3wRmRjdأهداف u1G4TziqAxالترجمة fxRRxLVVWRيكمن WO4YDnwVcSفي GjF7Ez4ca8خدمة 1cbxoR6DFkالجاليات 5R5SGf6s0pالأجنبية CMNrq5sUM7التي Q34Xa4xGuwلا rsP2Xznw0iتتحدث 3Mlu5oOtHsلغة il0ITCWh2Mالبلد sz8E8T6UU0المُضِيف R6doDESKcv– pD9BNF2HiUوفي dG3n0DNgwlكثير r3YQamIMEOمن tMEGgo0612الأحيان bzv9XLCzxAتجهل 0vY0Evotllأيضاً 7pDTkRBxHLثقافة NRp3K1IY2Pهذا jSYEY8xOBvالبلد 9HUP5wwbYG– JPsmwjFeqMنشأ nQ0WBpQ95mما dxvVLG6Z7Xيُعرف Fq9vFUjwRyبالترجمة 2ShzHtQ8NQالتحريرية fwgwnVeWaqوالشفوية mphSG7QEQrفي FdrGuKQ6Ocالخدمات z8Mr2SKNItالعامة، 0MVlMMvOsJوهي dLrgKCFZCcما FiI80odzayيُطلق xC5h12HG4hعليها YBNE8oQpgzفي NuLpnREXuhالإنجليزية s6y4WaPKoSاسم 48eeEEUE9MCommunity XxTkkC1Q3jInterpreting yuVWycNTriand YGBO5OQqljTranslation، 7AXiK4mNTTويُقصد j9REdJnHqlبها 1AWbyQwFoVتلك wLoTlyWxM4الجهات z9AX9Yz6uwالحكومية lIAAr7n6u3التي Ihi8hXV7dpتُقدم wz5wv1A8bZخدماتها b0U2toKnlnللأجانب KZDTvSaB0lومنها C2dE9wNOP0مراكز 7pfUcSMqO3الشرطة MrVzfXwlAdوالمحاكم a8H0WiXQ27والمستشفيات b6Yvqf4t1dوالوحدات Fux7YVgnjmالصحية 9lNvZ9ho73ومراكز 56xQbQSjI9التعليم، cCugXqLKbBوغيرها.
في CtqQ7zsmWrهذا 7Pw8iJ6gfIالكتاب C7ejJ70rYsتقدم xWN51LPhTmكارمن hqNbCMQw7Nباليرو tppT9EOHGAغارثيس 8BOn3lC0GXنموذجاً 4ZM3lWuDh7لتطبيق qEtK9Ir36wالترجمة 7HaSnfcjiaالتحريرية JapkTTcvrnوالشفوية ULjJU4RDnuفي 3I4UZw83QFالخدمات 4KeGxPYJ0qالعامة، q5MSbwhR8sتتناول OY5xhBfVLhفيه UifmtJqdVEكل fIM7D76l2nالجوانب Oq5h1fPqjwسواءً uD8TVIajjSاللغوية GE64MFL7ujأو E4ciTom8uNالثقافية 493jUcK3m5المحضة hWCkgJuBUvإضافةً TR69rzkZAqإلى fbyWXGLWktالجوانب 5SVyBr22BJالخارجة 3ln93mC32eعن 2u35aFiqMaنطاق 8XakzB6I89اللغة. 7sY0x3yzcuإن DReF1LZZY6هذا JMpkLfKCJ2الكتاب q452gKVDIgليس RsNcXr3Vtoكتاباً mhuB0vCypRنظرياً svpjEIVlirأو 0VQ1pa8NNdتنظيمياً، lzTfQJK3Cvبل HhY1yfCoXOهو VSwByQQ2WZعبارة xzkLp3cKT5عن 8bixjS7ZDKآلية XTz9ITDRq9عمل 2Shn8S6MM4تهدف C2VcQ3t9cfإلى S1zMBd9kCVالتفكير 0KeTCp45yRوالممارسة، VvNIHf8WtOالأمر jEzLrBcUmfالذي SVK0E1XBakيتوفر 8yKKJhnqFfلدى en1xwwVSlAأشخاص NkST8AkXDPمارسوا H75IQu3oBKوما XvPGBoeWDSزالوا fFaaXYf0MJيمارسون 6QnzXhrshBهذا 2rQbmbVMSTالعمل fOTutCgfv1– ODc2NGIateأيْ 7vyCayy8x5دورَ DTi2ns72FUالوساطة AL7qwyOYNf– S5cxWuZRU4نظراً Oiszy5fkOfلمعرفتهم JQUYevxIPlباللغات kZuRnI0uf2والثقافات SqhKGbdH11أو ToJsWBkETkأولئك 7RBsUyxaMpالذين EuEWNcsKSCيعتقدون RqQYR5QC5lأنه hwa45AoyzSبإمكانهم nD4Mwjkxf3القيام TawRTQBnbYبهذا hvekISUJaMالعمل y3U9YOvElsلكنهم VchCSHAJloيحتاجون 9AXau2iTDeمزيداً PaWSEZFw2Eمن e6CsDFOcSAالتأهيل.
وبالتالي RKhvMxg3Pgهذا qbAGd4FO73الكتاب CORhKC8pXpموجه nFBDNE3lGRإلى 3LhVXD65PIالذين 9AfZ8D39lJيجيدون y0gj2la63Yلغتين BeHp90q5KGأو GCaPqnklFJأكثر L396cCp7cwوبإمكانهم m9C0Ge2zZHالقيام W7zeDvaR3Pبدور By1tNIfLN7الوسيط LscXeGAjIMبين uuL7wODe3qالمجتمع mXENvxISn7المضيف 8rmc6oecA6ومجتمعهم. v0IqeQn478ولذا FARgVxnPmqهو 8s6LNDItAIموجه ule75vOXteإلى KNVo28ZFHJمهنييّ APzT7C47daالمستقبل I33yOegUkjفي iQgIfuXRSPالترجمة oCl1IevK93التحريرية 1R4SWQUgaXوالترجمة bEeikutryMالشفوية omoOwFSCqtفي tWUrsRVNvPالخدمات a115xjhDQYالعامة vDWxOOmqgQبهدف 8R0qoFuxzTتزويدهم Yf5iwxvtaNبالمعرفة hPvR8pAhcdالنظرية oorfRIAKRsوالمهارات yuN69QIxBbوالقدرات d3QSssgis9والأدوات ENUWotyaRnاللازمة wkcrYwBySrللقيام gMfB9vYYwiبدور mccSnla0SQالوسيط bsfXo3bi45اللغوي rrQAc2rSW3والتواصلي VZntBUIKDwوالثقافي WKgCQyrIXGبين Uzd004Mbzvموظفي 4IeY4BEvWUالمؤسسات uReIjgKOunالطبية Kj5Qif6w2Gوالقضائية HrUS2OqIHOوالتربوية t5vCVDVVRUأو u8qMkVMOzZالإدارية FS3QMD6MPVومرتاديها zCGg3Px24fالذين KkfiWJAHrhيجهلون BcSrIbCe0Sأو GIG5er1KSUلا hUTUPfxU4Cيتكلمون DzesTXuZXcلغة NTClZBejDoالبلد SzyXArI8cmالمضيف nrkxOQoXmHأو 6bw0HNSr4Nلا BOQPtOAHsmيجيدون Ow7vygsOXIالحديث XG76r0C8Qwبها.
رغم ZaDOlZaUDAأن Qhp92KeBBkالهدف fDUw04QTi2الأول LB16NxttKYمن FYKX1zb8Dhهذا WA7pRVGQXqالكتاب JGwKyOqsvFهو bv1mfG274Bأن cSPBgKELp2يكون rcVdP8lAinدليلاً JtM8FlJUKKعملياً، cIVVN00vonفجميع JeD3X8ZXXgفصوله e2YR2tGR54مقسمة BuBeZiHAQZإلى I0V5dopTkGثلاثة Mw7npkuEddأقسام؛ uj0tmZciezيهدف 1ZG7YogdyNالقسم ExqysOwYzyالأول xCgwpiAmTDمنه LHyvPxp9PA- DRPQZ63BAXإلى mEtpBy2USzتقديم o4JuB684j5مفاهيم jxIyvgwQXsومصطلحات p8l5aHYJtaومعطيات 4VqaWJHfOdومواقف 88bEyz644fلمعرفة Cm7kKpSNU4الواقع izLJBNGrblوالتفكير YRB4tqggHlحوله. KdOOYRYGQqأما 03LU4IxSDkالقسم sOcSGukC0dالثاني IwGtuEk7vt- zAbuvfGr9kفهو 3Odg25A5Hnقسم qVQwhExck0عملي i0hUvsxrglبشكل n3DPk4Sj0yأساسي DozHCdupNrويتضمن roHICCqJuJنوعين ITZg9xRALnمن vNlvx3BZRSالأنشطة؛ 8Hez39w5Mhالبعض NJzrpuPSIPمنها Ltdj6eDVVJموجه BR1cKAyknAلغرض BWyoZlY3GCالتفكير nsRCGPo42Zواستيعاب 6ajCf6SWgoالمحتوى 5ppINz5yKUالذي FJPSgTAyV5تم W3rODkxvIdعرضه TBWbH7DJyRفي UzuhTwKQfMالقسم 6dAlSC8bEmالأول BJqrBEwyLjوالبعض P09EkgIJ4Qالآخر ZgP6gzAuIEموجه 8mELPKJDgOللبحث AWF66Fd6Awوتطبيق 3ygxNf3uKLالمهارات DBpGknwxzaأو WFmpQCaT9bالاستراتيجيات WEuVLJGR8tالضرورية RZ3UL8r8WTلإعداد TpGkayM0hKالمترجم Ekusz8RT5aالتحريري/الشفوي hfzFI6MReSفي Vc7qIq8J5Xالخِدمات 7PtyoroKfMالعامة. qXD5vy0Bbdوأخيراً، m4VPymmEjJيأتي AIYicRvAabالقسم SBwSl8ZB4Uالثالث z6rcvD4eACليتضمن EjkVLi9fddالمراجع C0kALkHDn0ذات NkKPUDb5xYالصلة XQAYXsaaGDبالترجمة 83iaR8WrQKالتحريرية 601JzdZVBHوالشفوية...