بين gWxAh3MSvIيدي erhO2G2DSpالقارئ 9OlfiPoYdRالنسخة TrZgcZnXddالعربية a5lX12jjRdمن r9vAWRvScRرواية OyzezwRBwc«كتاب dejyOEnNopالرسائل»، qFG9jT6YJKللروائي oU5LOlGGiEالروسي kiwzAMZ6vSالمعاصر ohowlJsz4fميخائيل z31lyIjXknشيشكين، 8gpjFHSR9Xوهي 3Am1gGqJkFرواية 3QMCOrrLA2عن nCVIUH2Erdالحب 0azhlzQ9Fsوالحرب. bZxetrUnUXتحاور aHQHt1odgYإمكانات OlcGOdaobZالحبّ brFSaNO0Znوالتاريخ. wOuTCsJsxtإنها Kwcrd06rPQترصد QpL45tC7qfرسائل nxE3l91IDgعاشقين Tr1rOoOYykفرّقتهما RhkJWHDzXTالحرب. qMCRGXsjFeكل 9ynt6iyeqRمنهما fnIGOGM5heيحدّث 6BuuzHpkl1الآخر 6oTUkc30Myعما SjJGxCD5CAفاتهما KwBki7D34zقوله 3N2yU0Uyfwحينما MVttLX1o7wكانا EthlrJmtvmمعاً، ZA6W5FqVw6حيث sOZQxyDSYLنجد GZ5HvJpQGKحديثهما NlD2WLZWyGعن qg1AE0TRx3الحرب، FUVjg9Eylvوعن ZaOlsGLh3mنشأتهما، ZreRfjh5D5ووالديهما، zYdNF3QdVWوعن GkuCrQRQR7مخاوف pwXKeYzDE7الطفولة cJvq6A6Bgzوآمال 0rLggy6cjOالمستقبل. RRoFQCAStrكل EMYY46zEFqمنهما TQucH7l0opيبثّ bWdzpLfpa4الآخر AoSzuoTwmjأشواقه، 82X25BgL8Sدون aJoDPssittأن bKoKqo85rcيكون ozOEri8k4nمن oTqHe0AOjCالواضح 5uD3IyNNMQمتى Dlefol5jWqبدأت tHoFEIdhq0هذه otVph3vU62الرسائل.
الشاب VvYnkDyKc2فلاديمير 4a22SxG7z9يتم UqgVmTPz8vاستدعاؤه zlndV8sAfAليلتحق TSFx6N1dWtبالجيش xxf6ioOCBQالذاهب y9MrDTxYgUإلى EGcypBltZZالحرب، cvcO8BFq5qأما uq9PMUGYumالفتاة ac6CoqVrRgساشا DenmxCg7sBفتنهي NGdzjYHNlVدراستها 5N9w8AzakRللطب، qYZZnPDWbKوتعمل yIpsZU9GcPطبيبة jHF6l0f0nxنسائية.
كل MGXbVyqDMUشيء VuvagwhRXoفي As7UriSdyxهذه uNto7rvNXkالرواية n54I4zWoZyنسبي، SOc9weIDuwحتى fMPZjIAHczالزمن. AU3wAFyza1إذ MoE9fguu2dليس jsdkFbpfjvمن yOMky7Up8qالمهم pTn2k1IQ3Dما YQP9PS1Trjيجري، aTPoC7beLhبل MEwLyQEk9Nكيف TZlfXi9MUfهي GA7YQVD80nالساعات ZnFW1TeDK9والأيام NQTeQBsuReوالسنوات 7PJpaLGX4cفي MGuVxpTOoEوعي E5BVR0qdIPالعاشقين، nTrWqKdZ5pمنذ MGJswHf8qlأن rdFNZBNyYkأبصرا enPpz3ZYpnالنور M4T817wTiKحتى UsxgiKNd6oالموت.
يسترجع 7oBVLj1d23فلاديمير rHSDZwKGVcذكريات O3QOPvzsHpحبه p5cBqh37xSمع FSbpcNauHvساشا، 9HIdZDYxGZفكأنها tJWNNwpQX1تولد 3MTDX5ckvCمن VFkVpix8lmجديد. IG1Xj66Ncqومع hJXQ1wyEGeالرسائل lyBDEniAioلكل 8rputxV5daشيء 9PIFfLsUe2وجوده us1HAUFxT6الخاص، X5pxr0dmgEفهي b2lpeWq5i2تحكي 4Ogp4PzitYله shlhDEjUYoعن rGxab1HMmoحياتها oJPaBIZ93bالتي B52IV3RDlaبدأت wVh3LyaGOCتكتسب Im5FuiRLg4معنى okb6nwNpEhوجدوى، kDkM1TlVPNوهو rSu0TY9xXxفي lFhrvL3lQZالجبهة kvCrcECtNbيكتب 765SNV0lnOلها waRR5eg3aqعن ZAF0n6QDYOالمشفى VPj6zpKOdZالعسكري VS8BmJeuv7وعن iJThB70FpQمعاناة EwNY3g1VbPالجرحى، URZAUGCDNdوعن cfRaqM6C42حقيقة yEiNUjFjIFأن SJTgnQuSM5كل 4x1Lyjewrqالكلمات jyaiaPsMpvمخاتلة Bc4HLTMvwaليس bnz97BNXYvبوسعها ES2bgdsuFYنقل hinb3c3tAfالأحاسيس.
يموت Wt9QP59alZفلاديمير CVx3qskclrبينما kbpY33AXGfتتواصل HdW2ZVTlMkرسائله، eSJqWLutuLوتستمر 2aHS54DkXWساشا 4lUFRi85eVفي Y8PBNSS9Csالكتابة IRn4mqVE7eإليه، RsN0p37DYxعن MzOYw3LGFnزواجها، mDhpNn7Zdkوعن M489EqvZWTفقدان UOlPfTDOItجنينها، fP8T2OLinCوعن 5hkylR0OUGرحيل IvuvSYcSJ3والديها ktRtE66oHzعن fMvUYxnwnNالحياة.
عبر dy3CkufMBeكتاب v2YtbLP0toالرسائل، VMHfk59aXeتتضح upo6aw0PJUالبراعة btmnEmyB2Mالفائقة hwD92RqYbpلدى uFzhtGNcTpميخائيل VArYMmjdb8شيشكين G7iL77mpDJفي FbxekW4F37الإحاطة YWsM0gEowQبعالم rN7diwhnjvالعواطف diYKk3MNy0والزمن، sdkdjuPVVaوفي 282xb2eU5xتصوير zQfHez7hl6المدى T1z6hNme3xالواسع gLSJ3fqktsللشخصيات Y2RAAb7c8tوحميمية wsuYGBI5PNتفاصيلها، PAaHRo7WO8الأمر JXx3hbjz5Fالذي QKfKByb4C1يجعله XvUfdYbKtWرائداً elN9kZ400pبين bS9K7EfQGcكتّاب MDUWlYCSaJجيله.
يبقى AZGilp6fkmأن 4kEXZEvKiYنشير 3KEQJaQ1YMأن XmaqoCMaiS"ميخائيل I9qeim966gشيشكين" m1uBQzVzYKهو YFGXOSJXsXأحد 2UmPP3ejrhأشهر bU42jf2Yazالكتّاب rWBX4C3SPQالروس dmOjoSPewWالمعاصرين، UvH1tDLOysوأعمقهم Zu62pfSOVNأثراً ALUbDzFUOQفي QXmDe6PKo0إبداع 1odg0tpV4Iالقرن AAIiWJaqy3الحادي 70AibCH2Ytوالعشرين، QIjeVVrxkUوهو JuaFQPOErVيمثّل fiVu2Ao5Eyالاتجاهات lx7K21boNAالجديدة bnFduNa4RMفي xDLCOrwymUالرواية، rwswtWxPNYويمتزج yk0q32c2Apلديه ktn2Bhl46Kالطابع FmB2Tp4TuXالكلاسيكي aKr3XMMfIWبالأساليب O3x7u7I0uLالحديثة.
يقيم u2TCSLj8WOحالياً 7JInOZCueyما UGwk5LzEIWبين gDiimh1okMروسيا nOI4YFvKsUوسويسرا، 4YV60oGsHHوهو Wf0Ar4kjArضيف iYJSLG82M0محاضر ZoVxbIsmr8في bJhdzIXHMeعدد eMJBwgPCvtمن qOgQrrJCjjالجامعات L71CPZ1pcCوالبرامج t0prVNfUB4الإذاعية 3p17SMmQwIوالتلفزيونية. 9UimShUHvWبدأ pjjsAziy5dالكتابة MzBoqgG4uCفي wk2UDYSDZyعام 2YioPTFJ7c1993، oxVS5JT36vوألّف aaWskEqPolروايات hfZGkxQWZXعديدة b76RY9PkZ3من FYHnXcB0ELأهمها: m0eV5JXOrI«إسماعيل 36eiUddFUkالمحتجَز»، yG0ufJXwtIو«شعر waSNukclWPفينوس»، lB2RAJ3iS3وروايته 85fdWfAt0wهذه vlejVcoQytالتي A2tF9xOjuWاستُقبلت PzdzJ04y1Oبترحيب ktujdAgT5hكبير enui3GMaejمن Rb9dg6HpZeالقرّاء i0ZjJRHJl8والنقّاد.