بلغة YFhIpUbt7tفرنسية foEhQdmSA4راقية، VsFBpHxQCVوبترجمة FZ2HX5YfOoأمينة UGLn0T6Dkyللنص W0ezuq9gciالأصلي hKqloGv6KUولأجوائه EHEVjPgcKWومحتواه، KtqO9O4DXrنقل 52CpGKZk8uالمترجم i93QuPwIPeوقائع KhVGXyecmaهذه LrjdYLEYPZالرواية 06eaxKzZduالتي cwx2gYh6SSتولّد p67ii0aa1iأحاسيس KX3zoOD4SNالخزي 8E927Y3r6Aوالعار oIG6u38617من uZi4jE38NSممارسات VmoEUl7EkKبشعة 6sd04CR6Fuلرجال PHCUcifES2جزائريين e5dnoBeBmIمسلحين 63VrAB6r9hيستعملون x72cDOkTmvذكوريتهم F3vspAPzL3كسلاح iPT6yVvUTbضد mxEvEhCAkaنساء bKZ1CDImC9جزائريات wGfG9in5osلأنهن cP9LJRyAnHنساء 8OPvcX0c3v"خصومهم" NJSUogS7vgالسياسيين. 4GW18LLOrvفما OH95Bh0uomيحدث rKC2fT7pgmفي 90OHN11XwQالجزائر MmuIgFKXSHمنذ phTJytEdWpالعام OfsFvX31rK1995، pc7XZFZ3VZمن JkXZ7cgESdمعارك wXAHCq4pWJشرسة MSpHbNj6utبين ULI6foISHTأنصار 1yjOYRb0Vsالجماعات LtgMN04P8uالإسلامية 2kUjJlPElXالمتشددة، iliDSXtatJوبين vtkBhko5tpالحكومة t2UXbQd9Ewالتي CXO7KkLd4zلم Hdfy8I9TBjتعترف 6TU6npQKmBبفوزهم 4tW6GXfn07الجبهة YLB3hPWgYSالإسلامية QJ8f0sCRUeللإنقاذ، TA125YHjrkلا nWdDKuSbZXيصدقها SuwTuvu0GYعقل، VOSWnXUI8Iولا Ixyxp4q4UFيحتملها Zl16LjOhIJضمير. nRdTPYDGaw

تبرز aJdQPf68n0الكاتبة E0fA8tWWKEفي JwAye1UehQروايتها 0jeipPHkrqهذه، nQ4RExvcUfأنه Cr6WnnJpwYنتيجة KbaW9fV7Vsلتنفيذ mvoda22strمضمون F2JBOImI4Cالبيان GcySgMzhSjالذي bxHm3QCd5vصدر ua5FSSRZI0عن 2NDSmJ7W7Oالجماعات DVaJPRuhH7المسلحة GJMJRpgtAOوالذي 5aYbqOuyAuيدعو TqgrrZAw0Aإلى htRLutA4B6"الانتصار mNWtSn69cAللشرف"، h6hXnZnfb2وقتل ou39qLJNq7نساء OzxDHGUxYE"الأعداء" cBTzdlM3hUوإيذائهن، GfcIR2UWCHكانت esSfwrIdPhالمسلحون FzGXZnbDfEيقومون 8PqW1tXovPبعمليات v7uQkttxDvعسكرية csn9PQYFsoمباغتة bR17IOC6oCلاختطاف UesAwHFzwqالنساء 4n9umQlqGkقريبات UR5HxeGxIVالمسؤولين rwJAb8AmNHالحكوميين LiSCtyRGV2"الكفرة"، mVzDrDjkMRواقتيادهن BSrb8Hd9Toإلى P8d8Yw82X9الجبال N9bPsV7FSXحيث Yaa6G301Dmأماكن USxqmo21p5تمركزها، EqMMEB0bsnفيقومون KXq5Pzih1fباغتصابهن 6Hyvp5LunEوتعذيبهن، dGaXTsNN1Fوأحياناً DYIab6m2bwقتلهن. FV9K971bhJ"هناك zFynJE7Smhأكثر mVpwbh8XTsمن TST09IGQYVخمسة 0wpsP7keRXآلاف 9TQ3KtpNsbامرأة 9dHz0gw7oBتعرضن 7q3Qr0q7geللاغتصاب" 6dG5s9CZpPفي c3i6WWo02sأعمال Lm0PaSZAMUإرهابية، DsqOefXLG0"وأكثر eWRYiEI63Vمن L0FxSUn0fa1700 jBMVMtMTc1امرأة 8ctBOyUbrVاغتصبن JdG1JNn35Kأيضاً 2gppRcK6Myخارج 2yeCWsGDjdدائرة 9LJKQG5VM9الإرهاب". GSYR9cxEtvوإن oYP2dU8Efaالنساء HjTbKqWfZKاللائي hzuNsjaMD3يتم 5BUyzl6Rq5تحريرهن H0zv1g96HTمن FRoiNzoCK4هذا 3vBlfFPfmiالأسر، tFzdCr98VLيقبعن keEtxoXvlAفي 74HwBWzOQwمستشفيات RdUijAcLffللعلاج 0pq8UZqRx1من se3lly8Dbqآثار 1vsi3GKgKxالتعذيب، MLPFKSNIcmوإن phaYExjs7uكثيرات CYtzoE7IENمنهن PKHApgOybTيكّن lzkzBTVTdGحوامل gbiZvxbabFلا VFDOXeaZtiإمكانية ivRoJMy4xUلإجهاضهن tno8rxmrP2الممنوع، EyXV8fvWbhفلا 35k5ivK3Piيجدن 9gmHVraFhjأمامهن 1sK1dtY5qnأي abdQbyCtZ5حل mscr3hMPAQسوى Fqz1pKvtbyالانتحار، XPNlHhDWqhتخلصاً oqpl7JQd75من hI5aiumlkQالمعاناة DTRkiXf1jVومن ezjclZAN4gالآلام 3RvgROTxDWالنفسية 5cvZeVYECjوالجسدية nZ3mbsjcyIالحادة uYqEXvivTUالتي DsxNaBDJ8Qيعانين A5KV2eYJEjمنها، p184mgwqCsفلا wnvsf5lqLZالحكومة oZeiIyOUM2تقوم WYqtoMt3k4بنجدتهن، PWHPdWJbz6ولا 2s7p5QWavxأسرّهن، SbeJWY7BESالتي LrFRKRRPEwإما owfQ9obByYترفض 0TIwly283Fاستقبالهن، ZIXhuLmpenأو 9GV9Jf6OJrتقوم 65Mpc2jSpVبقتلهن ZSW9WgY8fyغسلاً BvgLZt7InFللعار 2nzLId5rE2الذي lU9JOquWmmلحق H8tUpLZBQsبشرف 4aojdvdK03العائلة. kq3mNrvX7s

بأسلوبها 9lfA844eg7الجريء E4bV7Kpapcوالمتمرد MjftCaEGH7والشجاع، aCDhtT5oljتعلن 09o3zqPhpCالكاتبة CVregaFw8iإضافةً zyWihB03moإلى PByGlN4m4Vإدانتها KgbF5EVjBTالصارخة NIpCtCmFWxلممارسات 0W5AwBgk3Sالجماعات fd2nYSWRncالإسلامية qR2TaHVwXjالمتطرفة kyPHfylaS3المشينة iuqsxuQCnaتجاه pVc4Gidmkpالنساء ptMTsqNuHkالجزائريات، r68t45lKfpرفضها 0TI63PWVB6وموقفها U90mOyiWAHمن gf4DttWsAKالمجتمع 7TH4yVlPZcككل، T2tKPsGVfFالذي XOJXJUYENKيسمح 2oV09B25x2بالممارسات MS6hxnwtyAالذكورية mAN4wsJtveالخاطئة 6gCPjph2LNوبالتعاطي 0Khm2FSmkfالغريزي ioQMh1aaEQالوحيد 1IKT5qQr7Iالجانب، G3ikKcdkBrللرجل ZhJP5SQzrrمع OGy4WrANqMالمرأة ylocZpGpBFبشكل Y0ZX0U95Ynعام.