حاولنا pRWxmxoDPnفي hvtPFcIBssهذا iBqwXnqIi6البحث، BYsRF72EGcالذي te8FOtNQ5Jظل LwXyonkja9مهيمناً HgfTlIDbKIعلى jE5P8DClhoميولنا، aZNYuOB3nbتناول WToGVM8pdGإشكالية pvFxjH1Hzkترجمة l9BvjrTGiWالمصطلح HKytvPay4vالنقدي FXHb9oTaynالجديد X3DC0WS2hnإلى 31HH9e7WBTاللغة qCNEfN2jw5العربية، X2S59NHv3Yوقد 7hRQ2NP9ceاستعملنا r7Ye6Uq9hm"الجديد" esGmPAjMIvجوازاً، XLcnWJv6LSكما 82HRNaex8oنوظف hIOR3PbpB1"القديم" nD1qHgevIxجوازاً jtxPnlkyYzكذلك، gwNdOP6LtGقياساً rF5Uo4AbKrبالاستعمالات 5toKFyV9nSالمتواترة، pmQLU0zYc2لأننا jTBCFdxcktلسنا kJor3xHDYaمقتنعين 37hbaFyt9xبطريقة Fm8SHmrmElتعريف A2Y4rg7jShهذا tw9B8lvklAالحديث oDcxo8KWjRومفهمته، Ff9xZBjnt4خاصة IPbbESm6Ufعندما 0HAE66ZlQtيكون Vl9BcNwMm6نقلاً CI0r1ZmBsVإملائياً VNCDa7f40dأو l8WAigPa90امتداداً gZUXdrRSMhلإرث UY25XIj5keمعرفي s2WIVEwzJUحلقي JMB2z62oktالنمو qMsTIMFbnZأسهمت 7TzeHnDMCYفي 5bJ1XIW9Gbإنتاجه Q4U0xgKDAIشعوب 8ULtXzWhuLوحضارات 2qmMyPC05Aمتداخلة.
تعود 0GVMJD89qlفكرة d9L3ZkPaehالموضوع wzO4ijRICiإلى eTHAS299jTسنوات 0X0Jr3etxOخلت، 9lWXNA1ankلم w06IHK1Llgيكن lP1LqY8ENpهناك FiVxi27uwRصفاء BiW9hAasChفي BSHQntuKqzالتعامل CwN8eOfIjOمع MHZTfC32nqالمفاهيم 8QCqowaEKzالمنقولة HwD6POUXeSإلى fRJxU32yukالعربية، z2gA0wuhTsوقد ya8tHaDcEQتجلى rfYVKrGOVvذلك 3mTk9PPDGcفي exEweFTZq4مستويات zZte2TdLzJاستقبال pgLiyMGYu1المصطلح KAWmw4bm0Fوتذبذبه، Yrhb5e2zrpبالنظر vDN7x7lf7Sإلى 94pytyDHs8مؤثرات 21Vuv88unUمركبة، TQqEGGwZyyأهمها T6ohGdCsrGالجانب avHtx4sdLzالمعرفي 902n9sOksmالذي BoS3o5NxnSظل 5PCg3hJ7RLبحاجة YTN9zcEAiXإلى OcAEEwdNE1تأثيث q5z33tyVucيستدعي jRTgOsaSEMالإلمام 1MOQDdP7bHباللغة D52ZecdUGFالمهاجرة osQGy7JdzVواللغة VKI2AeqjzZالمهاجر d04mYnY3Cwإليها، PGM8iJ6IcGالعربية UwHFw3wAZAواللغات w4eqmxynsKالأخرىة iPbDGP7JT0التي hhGtEqsy0eنتعامل 1XeB9UlgWuمعها USaShFVE9gفي 5mqicOxvl5الوطن FAxNSKvZEvالعربي: nbxjfPHyM9الإنجليزية، VozTiOr5iuوالفرنسية، h04boUfM9Wوالروسية.
لم T59N3ezHCNنتردد H9iljbLdoEعندما dz1TOxgW4Lاقترح t4y0qZolaEعلينا Yk2UnhRS1Nالدكتور JCh42dEq8Gرشيد 8dM1eMKs5Kبن wjCkp36gpqمالك fNerBrX47Mوأساتذة V8mUG5YB0bبالجامعة XjXqbk97P8الجزائرية hiASku8e0xتناول zQutzx6retالمسألة f5pOS50xQaمن rao8pw8UtVزاوية 73LDmHyn1nموضوعية oRcfdl2v9oللكشف 3KOZFZlvECعن zl8IwmtmmLالخلل GN6nwZ7JfDالحاصل 4MVEbxow8Nفي fDizxCTTt1تفاوت 1QJxiqOlmpالتلقي bcQBInQ3q9والنقل، 77oZqDoGzuفي GnZoLnChgvالإدراك iDJSvDxhrKوكيفياته، vamt34muHeلأن CHv1jxClzeهنا ktW5a4xVnmمدارك QGZp9pAquRعدة ASZCtbRSs7تتجلى ALsMjBErT9بوضوح GQGeN5rG24في wW0hdRUTM8قراءة mfnpmFYMF7المنتوج lTWvLuM4yxالغيري.
لقد tKZyKoUKsRكنا rufUWkna2Iنعاني، hfB5Sd9FWtوما FZfYPbGye8زلنا، uOdxQ1yCYkكما GvCqQOJegrالآخرين، oPx9LRPHF4من ey53YTBNobمشكلة p7qvmUXyHAاختيار SlSxUeael9المصطلحات mq6dGSzIR7الضرورية N6zECqiBW1لترجمة 3a9Em2gIj3المفهوم 2glpz8ANpUالنووي: ePhJxVwNvnهناك 6YHuFLr20Oخيارات wriXFqUKPDعدة pVWCWo30RQبحيث GSX67eZ1jnتنمحي RIWbixqJEGكل Bl8r7lBEXbالخيارات S0kkIdUmakفي Qdkmwg85diاللخظات 7tvKPeUp8Wالتحيينية، cUdIUaiwSEعند dEtezhBV5aالانتقال mGkyejFaUoمن JooDH6AcRVالمستوى 8LmZF29RUsالنظري c8uhtVtonvإلى VHco5zaqW3المستوى hiEjcbeLtlالتطبيقي. jxFmLL3GTvضف MVygA0t7dQإلى cT5aK34LFSذلك 1h5CLhC0duبعض 5TWkrLuhilالنقل rgsdJP2obRالخاطئ QsBB4oawUdلمفاهيم y3dtUI7Vt9متجذرة JWmekUzc35في oXZMdMSUpDالإرث v8NFwyD8IAالإنساني. Sh5cH3Ggajكان y73YyadRPIالأمر zmppNKJgrwيتعلق R1U2nGb7Ejبمفارقة Gv4GOxFyQVمن Uws9Lp2QO6نوع ukzoR7nAvrدائرة 9gMqBDsiaZمستطيلة. FVPVbfIUq7أي OLsHzg6QyRأن JEDjWxjC8Hالتناقضات 7Tzz1ZUdMwكانت yTTxdxyE0fمن HcuJPBRq9nالكثرة 5GVjA5W3Qaبحيث LcDCd0uPGiتدخل 9fMc9ejpjzالباحث Hoej0r7uwiفي b5xZToZrpZما QBkaoa42jfيشبه VqTaTh8eLvالعبث 2AdhHDrwJUواليأس.
إن F19JjFED4aهذه xEKRMulWGvالبلبلة q4g4gQiCTkالتي sHtOaeqK1Nتعود d4ju7yzLVWإلى cUpXoKUFnSعوامل gBuTspV51sلا Dbf2SwVv6sحصر bXq6IXcWkPلها، JlgjrbKPCSكانت c3UnSAzxF1وراء zjI40JVxLUاهتمامنا N9Vlic45L0بمسألة mFtoPiCDnHالمصطلح hoQsZkcmsiوالترجمة، GWErEdhtE0بيد G4mOPu0eoSأن HRJDxismL8هذا 9RNmtPABjvالعمل AS9xAnCCcpالذي u87ZazMA4gنعده v5hF0yq9f9جزئياً، ty42SySWCJسيكون fqJfOBTxL4مقدمة DAGDAFv37Mلدراسة 6Dgc65DFHmلاحقة.