"تعبنا GD4CXKRUh8في 3HnTn9eAqZهذه eBasT1uiCbالحياة PXe6gmHnFqسوداء xUQS9mYhGtكالإسفلت" amXI5EmMsgهذا ZsSFtgmqwBما 215AmKvItqقالته cMcTBnAVBbأم 944jQFCKjdسفيان ArvE0irXgvكي TecCDNQ8DGتلخص fQpUB77Vugحياتها IkjQqvbXdcكلاجئة 5mzPIfc1fDفلسطينية. yDHc7tBaD2بقراءة lVm9ms4LWSالصحف v2flK2bZLgأو fF0rsEdGT7بمشاهدة tBUk0jAznaالنقاشات kQfNR6ifREالمتلفزة، RlOhXgf5Rhكثيراً Ox2Ziui4ukما 2mwv5OjmZvنحس g7zPpHwxMUأن EEhFLwXGph"اللاجئين XnvqLoydlJالفلسطينيين" 62ggBQ8ntaشيء 7vsZgyFrjIمجرد 0d71Y2MIDAلا TTLDYLhBD5يعدو yuWOjm5VKWأن jH3cSc5pHIيكون E0jsHokpBUرهاناً QEnoUGGsRvللمفاوضات 707rbLZsv5لا P23507LoH5أكثر. CQTzGfeOILيتم WNXVLN32R6ذكر P13GFXKsxX"حقهم 4clWtrgHk6في qKkjiCfhtnالعودة" ETXLpKWNusأو UwbuR4mAmeرفضه، qvRUPERUhCالخطر 2n8KTlEZqjالذي VTX2l4tzSoتشكله ae5P7SBC6kعودتهم 3BpszrxRbpعلى zMUCJWYZtUدولة VbC2mYstMAإسرائيل، kCdGqTnpC4استعمالهم HcXmzNK2Gkمن 4mTmPb8wFbقبل 8DEbFxtOWzالدول tsWzM3EZDYالعربية، NznlG7t10Oلكنهم U0jk5DX6hBلن e6fQ1LPdZVيكونوا WisrOJacUHسوى E2XHe2Jv3Jشطر fH2C3RTWt4في sPce1wH1Wwمفاوضات n4la7mjXw9محتملة CdkQ0Pqqx6من zDsaZya2Qsأجل uRZHfkgcERسلم s5ku2OpLomإسرائيلي FaEZ7jLLAIفلسطيني. MqHDOuEcuPهكذا tNlgO3d8hLيتم JONnmUN9K5نسيان ZUb6FByggIأربعة JMbZ31yhKDملايين GNnz88deb4من gERyzYwpbNالنساء F6bZB6wyuuوالرجال fpzGzLql7Gوالأحياء hTFmlF4mjfالذين FJG68JvOyCيملكون LpuqZ1PL9oمسار rKsUqv1zx6حياة CKOOoVj2Ipخاص، Zbx552jYNuيهزأ ztm5x5bwQNبهم S6b2ABafBDتاريخ RXDUOPWxZxالمنطقة، McmCGShTbtهم 4wl4XcA454الموزعون bDXJccqSqhعلى inXdBzUYwrعشرات dHDRIfvI6vالمخيمات Pc1eVIEckoفي lOm4KQZI3hالأراضي ImINaTAFA7المحتلة qiV4SGw2H3بالضفة u2yHFOfJH2الغربية FnOZnmToDCوقطاع H9bm7D3rlEغزة ehAAwQyAHMوكذا y08I2CT6Rpفي xIyFvvaLKCسوريا VyhDXhmOmXولبنان ySg1NRBTu4والأردن. u6Z6RWs5PBإن zm0F0AT4uUالأهمية ZFT40el61eالأولى uGbPSYYkwBلكتاب yr8lhLcaBNستيفاني 7GiZfomfFwلاط uwDvRtLlxbعبد lsItfsGsWpالله BL5ogniBunتكمن w2f9QCnNUyفي A1mjlP7z4wإعادة h4Iavj1ZPnالإنسانية KJ0KptMJcdإلى E3YioJiVCQهؤلاء qtH7F1uENrاللاجئين LN8qn1Ac42والأخذ CyWasofjwlبعين AfX86bB3Exالاعتبار 9I5vR05r4xكل JGbKN2WqPbتطلعاتهم WKSmqp09uMالبسيطة zHXG342kJ1إلى txo9c4DMvEحياة EUonby0TFlأحسن.
اختارت 957s7CsVRTالمؤلفة 9whYrifTJvأن mnOpHedupEتحدثنا Ejeh1x06BZفي Ms5cESxP52هذا TgJU9WrSldالكتاب j7pMOaRAg4عن sjRuj3swkzاللاجئات rNzwuhZKhfاللواتي GhUi0OCsNoتشكلن، AwtAJuOZuGكما n5rwvWH2crفي AGdByKOt3Uباقي 09i6y4dymAالدول SAZa1K0iweأو HKQgn3TrM9أكثر، fffaQoWv71العمود 2TPcYAqCJnالفقري Tq6ZNqsCS4للمجتمع kvmnexe9KMوتنظيمه، xFk5lx4yHnركيزة NRijpzjGNkاستمراره. 5UcCQGrm7lإنها gr16zOFAxZتحقق v44prSNC8pذلك NYvkRdmhpfانطلاقاً GS0gHfZltaمن tiSyyAZwV7دراسة 2ooSXH6RpWمفصلة lhVSSdEYiLلمخيمين 3mTh5pF6vQمن DzMrmcoiI9العشرة jI5XzMMAgVالموجودة 6BOJEPUGXrبالأردن C9fZSvVopzوهما zgPjmur5ssمخيم dEaaTClCmXجبل HhKb6kmgFDحسين 1hVqfawohTالذي iZYoN7jEFPتكون KSBRrSVxmCبعد HL0o15tt42حرب P6eSysIgN91948 Ahaz2igD9Nواستقر F8CfMXjtwSفي O0KMANysd9قلب JzknBjvAwTعمان، ZptqxR48Gbومخيم JYt5uKXNzpجرش uxkAEPYYemبغزة mi7d2iGdZsالذي TzlBzvGo20غير MhLGjmFtmiمكانه 3feezlaPDMوفر E4yGW4LiKSسكانه JtgoZEW04Pمرتين، dW00zxVGMOمرة U0lqvRtEuoإلى agjUYJ80Fuغزة OjVxtsD7Riعام iEW67TH02H1948 VSGPy6xgcpومرة yfBb9vfy6Dإلى OvwMGWKmWFالأردن CI77Z5dG8wعام 4hemtDC56M1967.
إن xT3y3jf3Jcنقطة wKKXnqhEBEبداية RYzKJrQKcCهذه TOqJRsOJDzالحياة Zj7gAtWH9Dهي f8324ZetpMدون TVbGIheBF4شك bXAMosbTJZهجرة UILZhVVyO21948 Ofe1gEI0Xcالتي PVCElH7qNMتمثل 7KjP1KKBjwقطيعة LqwNp63Jpkأساسية kl5rJ8GGyZحولت YokC5D5O9Wمجتمعاً 3GRlRjjyZpفلاحياً OyAnmWP2G3إلى DENKYgFuSmلاجئين AoJTqdTUZkتجمعهم ZSrIKkn6ajمخيمات xDIGTz2HMu"مؤقتة" dygwojor7Iإن C5cfdvXE9xفشل 2JTsy7gDA0الرجال kMHpHkv4ekفي 669Rg2kmniالدفاع cyHZ1Ufx8rعن DkrGhzywY2أرضهم 9dkZ16JCM6يبرره W3abYwFryxهؤلاء F75xhVP2uqبإرادتهم DxNui9Osh4في KclCUJKPsvالدفاع uG8lwChw1gعن rRRf2iqp3Zشرف iWK3mmV3cXنسائهم K9J857zm8fضد bb0BN2KGKwالاغتصاب dfVTMY6F8Jعلى qoUeVrHSj5يد tDqX7HfJquالمليشيات bPtp3on0whاليهودية BtnyzxGWpfوبعدها u1gODZy8WFالجيش 2wZOrb4okrالإسرائيلي، ERgC49Z2iJتقول AJdK9ksemeالمؤلفة 0pdrpOUZGXأن 2bv8bcVeUDهذه 96ZNEsTOOHالقصة taCG0YyzXpهي pAvLQjXfthبمثابة ONJie3QQm6"وسيلة 5FL8ocZpHCللتقليل ofHpY9KO6fمن Uxer2fRdm7الشعور IiMaujzwgyالتاريخي JsXq3tGeKeبالذنب tBTHlHldGIمن K6DK4GSr4yقبل KXrIVmZxyJجيل ZxSHNGOEzmبأكمله 8VqYnNoNvxوخاصة aZjVUWUKw8رجاله، sxp6tXn66yوتسمح 1O1R0yqTfHبحماية 8MBBtAN6w1الآباء vES04KpuoQالذين ksQ75MhSfgلم pBppAfvoMtيتمكنوا JqJFCw5BWqمن I5oOhP5EFhالدفاع d5bQMuYn0Yعن YBi5G3jL4Jالأرض Qf5zXtWaHuوبالتالي kqjoQOP23Rالحفاظ XSL7RHXtHnعلى qtJ5R79l3cدورهم Y8fFysb3o2العائلي. oqSmv7T8iPبهروبهم VmSeD1hnXSمن Pn9a3ZxGJjالمدن peEP9AbgKTوالقرى، nBDnGvpBB7وتمكنوا KxgVmAr1tWعلى KNy9j1iDeDالأقل ZAdDpNjVUHمن uvEMY27sm9حماية SkxxJZMEDPشرف Nlg8hKUcqZنسائهم aVhllYJmlrوبناتهم 3zafuzNp3Pوبالتالي BfSF4IPFoNشرف ieCNi7CLMuالعائلة PkdVVYLBOsوالمجموعة 7ojbX5Ccrdبأكملها". JE7XJYxM6xهكذا wBdJ9bC6tgنفهم 6N16P35lznالمكانة 4kdtlLmFL6التي k9Ea55KZb6تحتلها 2FsLg6MBIQقضية cMWT2Liuhyالشرف z7vx57IaATفي tgJ3uy2SMpمجتمع 8k75dYnviuالمخيمات Xa1nH5U5Pjالذي xwByg6CdiDتم TPh2zO9zTgبناؤه UW1Q6Tofvzمن d6Dn1MiJYgجديد WJMeaI29y2باعتبار 5elsOa4v1Nأن SgrtjWM3Bnالأسرة p0awKKJXzxأصبحت aor239UUZaالمؤسسة RxRLOzcd4Eالوحيدة 697KNEEziEالتي Qh6Exnyzzkتحافظ B1ekV2jPiVعلى sqcu1arhpzالذاكرة 5fwUJu1NXkالفلسطينية AnoTCEeWzUوتنقلها fyQMWkELMWإلى 6RJApgFKbkالأجيال. AW18UEBJswمن 6UrUTGOj7jهنا qqABnsdongوجب 9U5OUJ6S2Rالدفاع j5caalkyqjعنها.
يلقي RfM24UV0Ulهذا lWfLxlZcAKالكتاب K6rq9vNklCالضوء Io8EPdIDU9على xG7QqMaRnyعنصر LHyfZVyg2Jهام GvOSd6Ya6Tجداً cWIAXD8a9xعادة V66w0B0cp3ما pmKK2B1pxuيتم y9UTWz8xIVإهماله WYgEyKycbbعمداً F6vCo0L7HVمن MTmO9VlnaAطرف CCTUhQFGWrنظرة MYNVo1NRpfالبؤس oApxIDvRFcو"الشفقة" jLCbYCmbfXوهو uFkZJxFQkHأن HT74WBXgLdالنساء fxA4IAWw7mاللاجئات PwwSviZPoVلسن 7er7UPOIEXبمتفرجات pGQB17EqRIسلبيات aTT82VhpIxبل lH2zfAFCj2تحاولن wOrk6Jguayالتكيف et8f4oLtF9وتنجحن sj9QviOaf1في 1BHYWMltBsذلك ywOUT2IW40أحياناً. zW6jKNPazYإنهم 5FOi7cmkJsفي DbrWL6Uo72بحث Z1goCeFhOJدائم 7K4nxshqX0للمحافظة QiNMxXojYNعلى 2kd68Djjgcمكانتهن XEV9v3hEicودورهن YoQGl1nU1oوحريتهن 0fIAQWq7ouلكنهن I7J5dLNOa4يفعلن 0kA6zOTXUHذلك aPs2m26UtYفي MjZyTbeVmZظروف oZ36xQeMLBخاصة CTnhT3OQTlجداً.
منذ P2fBsRKLmX1948 t8u4dBWvEWتعاقبت XtJrW261faأربعة MOBBKv41Ogأجيال FSkxSDjsESتقول gdL7Ngsyp0المؤلفة USqLLf6surستيفاني GehiQFJVYSلاط SOxM4tCEynعبد CGMYLwlYmwالله. H17WLB5nqIالأول XXZWhGeeRcهو d14HoASJWdجيل dusmLbQaA2فلسطين، xYYqQpqz0Fالمولود RHHKTP70sKهناك twRMomowLGبحيث zEdYoEdO09تتميز TdSRLWmiS6الأسر easzJBHLBnبالاستقرار A3ouPNotfOوالنساء vs9t0Qd9BRبالأمية، AFeOmZVnPnتتميز 7SMM8ayhC7الحياة s3DEKvb982الخاصة hHKun4ZZI0بالمصير 2Ad2Qdgwuaالجماعي b57DjHCZD0وبالمنفى 7WoWG0HcjEحيث AZZMFrZLxrيقل OoPiblJHKgالحديث 2AVR2gWGvaعن VENqaBgv72الذات r1mWmTGG5eويكثر qARDM9DITjالحلم USZXVKajHZبالعودة.
جيل FXKSyAY9pjبنات ZQLQtVwKdaالنكبة 7XbXhYbOAb(1948) 2h9fZT09OLالمولودات lEduKEHInAمباشرة YQFqbr6wuZقبل jJ8Nq1Rq1aأو fw5Sz34rNdبعد RTkAClcSDsالهجرة XEPzmcFPDSواللواتي wbRNelUw1iلا xOiQIQi8KEتستفدن Y8mIDbgGqWسوى xon4q0BXfaالقليل Rqbf4If8qVمن 3HE94yyIKDالنظام EOGeuJlnjSالدراسي. OLctxshHO4على 5iZUcqjoA2غرار B3NcVCj6uvأخواتهن h2YYHspULLالكبريات، Qq4PHgzvBEكان j6mrQV89Xvزواجهن IkXcXDJANuنتاج BOdzmU87Vzاتفاقات Mx5qLkPrIvأسرية up6ZCpTb1Dوفي XyiRCUdxF5حالة WAniiUpqQwفشل yb2b9VRDx6الزوج AhFSbYPnn1في HcmMYuBY1rتلبية AnKFO66HSrحاجات DaAJ4z4VHKالأسرة FBDZpWzqCPتقوم U3LF5XWADeغالبيتهن bIV6xqcdRjبمهن zqQql8kvZ2بسيطة HQEDXJO4Nhلا d4Rns7qGl8تتطلب 4VYdZnnfe7تأهيلاً xllLWLDSjoخاصاً.
الجيل chPuF5Yn7oالسعودي SdJa7v1kntويعني gtaQt1TFQhكل 3Xh7gWGoXeالفتيات PAhzoUcLOlاللواتي Tdp0HtH9ANاستفدن lSWau56L3kمن pNMIdgMklZالدراسة ZI1pOasrzxعلى PGnK26nGEtيد YQRn5GQgWlالأونروا ggXlxdbrMUأو NOVGVjkCQhبالأردن 2Ff2BJ0NtIومن JLUNQssBWYبعض f54ugJ4LSWفرص fNQytbBfkoالتشغيل nN8EKB3Iznالتي 0iq1B6LvV1تتطلب Pp5Xm65gezمستوى rMbsvS70keمن PwVpf7hYxwالكفاءة QPJsZ7RlbOخاصة FXnA6nH8Gsبعد 9UL1mcUQ1oارتفاع YgssjbDsSxأسعار BWYVY1JVs2النفط 0jSEx5ESF6عام nAtxzjp5af1973 kYpSrm6zcvبحيث T8h9yyOo4nغالباً WumWKAmlfzما LO4NRb4AWKيكون 9P0Umocu8Bنجاح UBAwIzwSHqالمشوار 9VTmjFETrXالمهني 4ORuoG4Stgعلى h2mefKOHFcحساب ol2qLn5Nvhالزواج kJCkGFuPICباعتبار 4eilJHsyHYأن 16OPtSWkjAالزواج LqhM6YzBXZهو a89DhKCRgDمساحة 5GGWpn4x1yلصراع tJqH0O7Wpuأكثر Rrbr836Lriحدة PEEfFEkKgSتتصاعد eBJjpRR2MTفيها MqmwwOpZYwدرجات qsGTipFLBwالعنف owzWQPh1Cqالعائلي.
أخيراً، lE9YVjcRs1هناك YKwulv50BAالجيل MG0Zpa1Pghالجديد qyWrKmsr79للأفراد MxcKYdAEveالأقل TqzCeeOks5من rNvLKjyEj9سن CN3CxYopBMالثلاثين aweBN98UNqوهو XI9BR8BQ9yالذي o5fvbFxxOFيعيش 0ijgf5tu8Kالأزمة kd13l4O2uyالسياسية XXpMheQsjH(خاصة MLGHzzjcfVالاختلافات PRSzNLDlKhبين 15CZsd2W8Aالمساندين oAK08ZXtEwوالمعارضين VwWYjFF09Wلاتفاقيات bpiCQRIrZWأوسلو)، 6NderPHb1xحياة yThXLFin0nاللااستقرار XCWmj9cHkqبعد RqUrzIS1rUحرب 8o9LiHHK0Lالخليج se0w83004rالأولى w90KgI9ziD(1990-1991)، wq6gotDLEcالاختيار 2SQZ8wzit5الفردي Rb7Ah8xyoaللزوج.
من IRmxYCiUHOخلال 0owczetbMtدراستها SaGmvVt58qللأجيال 6OgoUkpdA6الأربع، OebeEmpfLCتكشف PWm5HrLABDلنا SmVbSmIHHOالمؤلفة yPaQfy9lhIعن pOt6ajllhmتأنيث Ypc7nlIAMcكل ehX6N96WZSمن skc2XE2ZAsالسلطة BhkezJxcm4والأسرة p8ZEoI0xsaبعملية nOLO4yMkjjتسميها ss9da662HE"التأنيث MdufmtKXNPالشعبي" NFrjFwVWkBالذي 6N2DL796orيقوم L8poNJeqlKعلى nzWUVmBaXoثلاثة ljRFI9kqTpمعطيات uOtfDPZDV5أساسية RpvaXH0isjوهي 6ji9GlqkfOرفض iyW5ZYF0QGالزواج M7EbW5y1rAثانية، JB8utLqtZbالاستقلالية izhHXdTzA9عن B9SlW8eGnLالأسرة xz2fFgzlLOالأصلية، sVbyhWa6E2نشوء l81s9JtWYvظاهرة qjGNot6CC0العزوبية orovQqidE9لدى hiCvjy7Kf5النساء. xdNahJPNKxإن ZY4OO4UFbSهذا lPSYNIgVozالتطور vwgGDLeNNHلا aUTQjJnygpيعني e2sMUhKzMZدائماً m4jUBn1xKDوجود ZG1U2Q6ByEخطاب esy9V3ETvfأكثر ApByfgu9O6"تفتحاً" SzndPXBXUDيقترب lJAI43Fj8Iأكثر iiCpDuFCzVمن g6w2woFVu8الطابع 1r8s41o33l"الغربي" aKAGYtx8aeبل R8i9hoWIWQعلى yuzAR1jUuLالعكس GMJN4V5qdCمن 0G4Pq2I9KQذلك، eggnwqVAygفهذا KdOOYFzUEMالتأنيث sqoTZszkTYالشعبي skJerjpgbOيقوم A5171X2q1lعلى Dy47hx1NNE"مبدأ 0uraykTtgyالأسرة ZS3zMxzrcCوالسلطة zJssU4pL73التي scSWYPNaIRأنتجتها DIJDLu5Fvtالقيم 8KuLPqC9G4التقليدية 5HwmG79ha7وقيم kYiK8q9pgjالشرف 8jaN5hrHHrالتي MOUOW5Vh7Oتم vYoyJkljNiاستعمالها rWcg5Vrjriبكثافة P2asuVDTyCبهدف UcsRyk5mDVالاحتجاج 6I4iA0vxTAعلى OwzZ9285Dxسلطة gSuKNPoLsUالذكر aFfWmH81s4باعتبار jPAyximSS6أنه m9iPynXtVvلم LkF9kJRdx1يتمكن 3GNJOQS6Woمن mV2vrbgPh8لعب uPf6t9JAOoدوره RJfaCfwYBiالاجتماعي VaWqJzsURJوالاقتصادي mB5yHolQaOفي GRrsXc0btLحماية oIN9mT2zx3المسار RztFCPOqSYالحياتي 4f8xcEtoSqللنساء".